Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
Estándar:
-20 ... 100°C
Limpieza:
-20 ... 150°C para 1h
-4 ... 302°F para 1h -
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Vacío ... 25 bar
(Vacío...362,5 psi)
Ámbito de aplicación
Liquipoint FTW33 está desarrollado y diseñado para la industria alimentaria y cumple con todos los requisitos sanitarios internacionales. Este equipo también se ajusta perfectamente a diferentes aplicaciones en todas las industrias. Se utiliza en aplicaciones con productos pastosos y pegajosos o con mucha acumulación de suciedad.
Para uso en tuberías y depósitos de almacenamiento, mezcla y proceso con o sin agitador. Para líquidos con conductividad eléctrica superior a 1 μS/cm o constante dieléctrica superior a 2. Desarrollado para la industria alimentaria. Detección de presencia de espuma en la industria alimentaria.
Conexiones a proceso: roscas y conexiones a proceso
Longitud del sensor: montaje enrasado
Temperatura: -20 a +100°C (-4 a +212°F), CIP/SIP a 150°C (302°F) durante una hora
Presión: 0 a 25 bar abs (0 a 362,5 psi abs)
Certificados higiénicos
Ventajas
Adaptación perfecta a la industria higiénica gracias a su diseño de montaje enrasado, que permite efectuar tareas de mantenimiento de tuberías
Medición segura y fiable gracias a la compensación de la acumulación, que garantiza una conmutación fiable; IO-Link reduce los costes y la complejidad gracias a su fácil configuración y a su integración flexible en todos los sistemas de fieldbus.
No es necesario un ajuste individualizado para cada producto
Fácil de instalar gracias a un diseño compacto, incluso en condiciones exigentes o con acceso restringido
Amplia gama de conexiones a proceso para instalación en plantas nuevas o ya existentes
Ciclos de limpieza CIP y SIP garantizados - hasta protección de clase IP69
Indicador LED para comprobación de funciones en campo
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
47 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN ES 28/10/202119/06/202008/11/201917/08/201730/06/2016Idioma:
Español
Versión:
28/10/2021
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2321.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Liquipoint FTW33 Información técnica
Detección de nivel para líquidos
EN ES 18/06/201512/04/201316/07/2012Idioma:
Español
Versión:
16/07/2012
Tamaño del archivo:
519.8 KB
Nombre del archivo:
TI01028FES_0111.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Liquipoint FTW33 IO-Link Información técnica
Medición de nivel del puntode medición conductivo y de capacitancia
EN ES 30/11/2018Idioma:
Español
Versión:
30/11/2018
Tamaño del archivo:
429.9 KB
Nombre del archivo:
TI01413FES_0118.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Level Limit Switch>br>Conductive measuring technology
Point level switch for liquids
EN ES 24/06/201512/04/201317/07/2011Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2013
Tamaño del archivo:
340.2 KB
Nombre del archivo:
BA00418FA6_0213.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Liquipoint FTW33 Manual de instrucciones
Detector de nivel para líquidosy pastas en la industria de alimentación y bebidas
EN ES 01/03/2019Idioma:
Español
Versión:
01/03/2019
Tamaño del archivo:
737.1 KB
Nombre del archivo:
BA01902FES_0118.pdf
-
-
-
Manual de operaciones abreviado (KA)
Liquipoint FTW33 IO-Link Manual de instrucciones abreviado
Detector de nivel para productos líquidos y pastosos en la industria de alimentación y bebidas
EN ES 30/11/2018Idioma:
Español
Versión:
30/11/2018
Tamaño del archivo:
468.1 KB
Nombre del archivo:
KA01410FES_0118.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Certificate of Compliance Liquipoint FTW33
12/2012 (EHEDG)
Idioma:
Inglés
Versión:
28/04/2015
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
ZE01016FEN_0115.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Herstellerbescheinigung/Declaration of Compliance Liquipoint FTW33
HE_00160_01.15
EN ES 30/11/2015Idioma:
Inglés
Versión:
30/11/2015
Tamaño del archivo:
828.4 KB
Nombre del archivo:
ZE01027FA2_0115.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Hygiene certificates
Level and pressure measuring devices
EN ES 15/12/202129/01/202105/06/202018/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
15/12/2021
Tamaño del archivo:
546.8 KB
Nombre del archivo:
SD02503FEN_0421-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
M12 socket
Accessories for Liquipoint, Liquitrend, Liquiphant, Ceraphant,Cerabar, Deltabar, Gammapilot
EN ES 29/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
29/05/2020
Tamaño del archivo:
102.3 KB
Nombre del archivo:
SD02586FEN_0120.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Application conditions for seals and plastics in the food sector Level measurement, pressure measurement Special Documentation
Application conditions for seals and plastics in the food sector
EN ES 23/07/2019Idioma:
Inglés
Versión:
23/07/2019
Tamaño del archivo:
97.6 KB
Nombre del archivo:
SD02430FEN_0119.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Valve plug
Valve plug
EN ES 24/03/201604/07/2012Idioma:
Inglés
Versión:
24/03/2016
Tamaño del archivo:
63.1 KB
Nombre del archivo:
SD00356FEN_0216.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Weldable pipe connection, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN ES 29/10/202109/12/2020Idioma:
Inglés
Versión:
29/10/2021
Tamaño del archivo:
346.3 KB
Nombre del archivo:
SD02563FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Pipe connection clamp, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN ES 29/10/202109/12/2020Idioma:
Inglés
Versión:
29/10/2021
Tamaño del archivo:
428.5 KB
Nombre del archivo:
SD02564FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN ES 28/04/2018Idioma:
Inglés
Versión:
28/04/2018
Tamaño del archivo:
294.2 KB
Nombre del archivo:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Weld-in adapter G1, G3/4 Special Documentation
Weld-in adapter G1, G3/4
EN ES 21/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
21/04/2012
Tamaño del archivo:
224.8 KB
Nombre del archivo:
SD00352F_01.12.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
EN ES 14/10/202201/06/2022Idioma:
Español
Versión:
01/06/2022
Tamaño del archivo:
7.2 MB
Nombre del archivo:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Misura di livello
Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi
Idioma:
Italiano
Versión:
03/03/2023
Tamaño del archivo:
46.9 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Catálogo de capacidades (CP)
Selección para la detección de nivel en la industria de la alimentación y bebidas
Liquipoint FTW23/33 y Liquiphant FTL33
Idioma:
Español
Versión:
23/06/2015
Tamaño del archivo:
373.6 KB
Nombre del archivo:
CP01135F23ES0115.pdf
-
-
-
Catálogo de capacidades (CP)
Pour une détection de niveau sans limites
en industrie agroalimentaire Liquiphant et Liquipoint
Idioma:
French
Versión:
18/07/2012
Tamaño del archivo:
401.8 KB
Nombre del archivo:
CP00068FFR_0112-BD.pdf
-
-
-
CM (revista para los clientes)
Trait d'union 57 - Edition Agroalimentaire
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Idioma:
French
Versión:
17/07/2013
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
TU57_Agroalimentaire.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33- Declaration number: HE_00824_01.17 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China-RoHS
Idioma:
Chino
Versión:
25/08/2017
Tamaño del archivo:
138 KB
Nombre del archivo:
HE_00824_01.17_China-RoHS_Liquipoint_FTW33.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33- Declaration number: HE_01438_01.21 Manufacturer specification: Operating conditions Additional information: pressure of 40 bar at up to 20
EN ES 06/05/2021Idioma:
Inglés
Versión:
06/05/2021
Tamaño del archivo:
150.4 KB
Nombre del archivo:
HE_001438_01.21_FTW33 maximum process pressure.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-, QMW43- Declaration number: HE_01721_01.23 Manufacturer specification: Food hygiene
Idioma:
Inglés
Versión:
04/01/2023
Tamaño del archivo:
201.4 KB
Nombre del archivo:
HE_01721_01.23_DoC_FCM China.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Familie: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Kelterhant, CERAPHANT T, DELTABAR, Maschar M, DELTABARS, Deltapierer M, Deltapiers S, DOPPELSTABSONDE, Distabsonde, Dreiersonde, LevelFlex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, Verflüssigtes Versagen bei Flüssigkeiten, Flüssiggas, Flüssiggas, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, Nivocompact, Nushester, Prosonisch, Projeic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Projeic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WaterPilot
: HE_00678_01.17 : Lebensmittelhygiene Bundle ID: ADI, TSE
EN ES 25/04/2017Idioma:
Inglés
Versión:
25/04/2017
Tamaño del archivo:
717.5 KB
Nombre del archivo:
HE_00678_01.17_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33- Declaration number: HE_00160_02.15 Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004
EN ES 27/04/2018Idioma:
Inglés
Versión:
27/04/2018
Tamaño del archivo:
723.3 KB
Nombre del archivo:
HE_00160_02.15 Liquipoint FTW33 1935-2004.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33- Declaration number: HE_01007_01.18 Manufacturer specification: 10/2011, 1935/2004
EN ES 13/06/2018Idioma:
Inglés
Versión:
13/06/2018
Tamaño del archivo:
649.5 KB
Nombre del archivo:
HE_01007_01.18 FTW33 EU1935-2004 TSP adapter NEUMO BioControl.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-,QMW43- Declaration number: HE_01170_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: FCM China GB 4806
Idioma:
Inglés
Versión:
07/08/2019
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
HE_01170_01.19 FMC China FTW23, FTW33, QMW43.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: ADI, TSE
EN ES 12/07/2022Idioma:
Inglés
Versión:
12/07/2022
Tamaño del archivo:
185.9 KB
Nombre del archivo:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33- Declaration number: 0F15498.5
Idioma:
Inglés
Versión:
05/12/2012
Tamaño del archivo:
11.2 MB
Nombre del archivo:
TSSA-0F15498 - APC_PCM.zip
-