 
                  Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
- 
                Sucesor- 
        Productos estándar 
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
 Excelencia técnica Simplicidad - 
        Productos de alta gama 
- Altamente funcionales y prácticos
 Excelencia técnica Simplicidad - 
        Productos especializados 
- Diseñados para aplicaciones exigentes
 Excelencia técnica Simplicidad Variable Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
 Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
 Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
 Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
 Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes Excelencia técnica Simplicidad Variable 
- 
        
- 
                        - 
                                                            Información técnica (TI)
 Omnigrad S TR63, TC63 Información técnicaSonda de temperatura modular, con elemento de inserción RTD o TC 
 opcionalEN ES 29/11/201818/01/201620/08/201325/07/2012Idioma: Español Versión: 29/11/2018 Tamaño del archivo: 1.3 MB Nombre del archivo: TI01030TES_0316.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Información técnica (TI)
 Technical Information Omnigrad S TR63RTD thermometer EEx-d or EEx-ia certified, replaceable insert, 
 thermowell
 from pipe, process connection threaded, flanged or sliding.
 PCP (4...20 mA), HART® or PROFIBUS-PA® electronicsEN ES 01/07/2005Idioma: Inglés Versión: 01/07/2005 Tamaño del archivo: 656.7 KB Nombre del archivo: TI282ten_0705.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6xSondas de temperatura RTD/TC 
 ATEX/IECEx:
 Ex ia IIC T6 Ga
 Ex ia IIC T6 Ga/Gb
 Ex ia IIIC Txxx °C Da
 Ex ia IIIC Txxx °C DbEN ES 28/03/202320/12/202101/08/201603/05/201628/11/2012Idioma: Español Versión: 28/03/2023 Tamaño del archivo: 455.3 KB Nombre del archivo: XA00072RES_1623-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24Thermometers and inserts 
 Ex ia IIC T1...T6 Ga
 Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
 </sub> 450 °C DaEN ES 30/08/202315/05/202331/07/2020Idioma: Inglés Versión: 30/08/2023 Tamaño del archivo: 474.5 KB Nombre del archivo: XA02109TEN_0323-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310Elementos de inserción RTD/TC y sondas de temperatura de cable 
 ATEX/IECEx:
 Ex ia IIC T6 Ga
 Ex ia IIC T6 Ga/Gb
 Ex ia IIIC Txxx °C DaEN ES 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Idioma: Español Versión: 30/03/2023 Tamaño del archivo: 457.2 KB Nombre del archivo: XA00100RES_1823-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 TR/TC6xSonda de temperatura RTD/TC 
 ATEX, IECEx:
 Ex db IIC T6 Ga/Gb
 Ex db IIC T6 Gb
 Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
 Ex tb IIIC Txxx °C DbEN ES 20/02/202316/05/202211/02/202128/11/201604/12/2015Idioma: Español Versión: 20/02/2023 Tamaño del archivo: 471.8 KB Nombre del archivo: XA00084RES_0423-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA TR/TC6xThermometer 
 Ex db IIC T1...T6 GbEN ES 27/04/202331/07/2020Idioma: Inglés Versión: 27/04/2023 Tamaño del archivo: 471.5 KB Nombre del archivo: XA02108TEN_0223-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA TX6xRTD/TC modular thermometers 
 1Ex d IIC T6...T1 Gb X
 Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
 Ex tb IIIC T85 °C....T450 °C Db X
 Ex ta/tb IIIC T85°C...T450 °C Da/Db XEN ES 09/07/202413/03/202002/11/2016Idioma: Inglés Versión: 09/07/2024 Tamaño del archivo: 460.7 KB Nombre del archivo: XA01450TEN_0324-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 XA TRxx, TCxxRTD/TC thermometers 
 Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
 Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db ХEN ES 17/07/202410/03/202002/11/2016Idioma: Inglés Versión: 17/07/2024 Tamaño del archivo: 453.6 KB Nombre del archivo: XA01459TEN_0324-00.pdf 
- 
                                                            
- 
                        - 
                                                            Instrucciones de seguridad Ex (XA)
 TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412Thermometers and inserts 
 Ex nA IIC T6...T1 GcEN ES 31/07/2020Idioma: Inglés Versión: 31/07/2020 Tamaño del archivo: 173.5 KB Nombre del archivo: XA02111TEN_0120.pdf 
- 
                                                            
 
                                            