Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

El análisis Raman muestra su importancia en el custody transfer de GNL

Un estudio del GERG (Groupe Européen de Recherches Gazières) sobre la industria compara los métodos para medir la composición y el contenido energético de LNG

Fecha de publicación: 05.05.2022

Los sistemas de analizadores Raman basados en la espectroscopia de Endress+Hauser son una alternativa fiable y de bajo mantenimiento a los sistemas tradicionales de cromatografía de gases (CG)/vaporizador para la medición de la composición y contenido energético del gas natural licuado (GNL) durante las transacciones de custody transfer. Este es el resultado de un estudio de años llevado a cabo por el Groupe Européen de Recherches Gazières (GERG), que representa a 33 miembros de 15 países de toda Europa, en el que se comparan diferentes métodos.

“La espectroscopia Raman está ganando rápidamente adeptos en todo el mundo como técnica de análisis robusta, eficiente y económica para la medición de la composición del GNL”, dijo John Schnake, director general y director corporativo de analizadores de proceso del Grupo Endress+Hauser. “Nuestra instrumentación Raman hace que las empresas confíen en la exactitud y precisión de sus mediciones de GNL durante las operaciones más críticas de custody transfer con una exigencia de mantenimiento significativamente reducida”.

Apoyo a la transición energética mundial

Mientras que el mundo se esfuerza por reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y hacer frente a la interrupciones de la cadena de suministro de energía, la demanda de GNL como medio para transportar eficazmente grandes cantidades de gas natural por todo el mundo se está disparando.

Uno de los pasos más críticos en la cadena de proceso del GNL es el transfer custody durante el transporte de GNL por tierra y por mar. Es esencial una medición rápida y fiable de la composición del GNL en todos los puntos clave del intercambio contractual. Incluso pequeñas diferencias en el poder calorífico puede alterar el valor de una carga de GNL en cientos de miles de euros.

Datos de GNL certificados y validados

El objetivo del proyecto de evaluación del GERG era validar las capacidades de medición de la tecnología Raman para proporcionar mediciones de composición fiables, exactas y precisas para el cálculo de energía en las aplicaciones de custody transfer de GNL.

Para garantizar que los datos cumplían con las normas de metrología de GNL, EffecTech, un proveedor líder en inspección, calibración y pruebas, proporcionó muestras de GNL de referencia. Las mediciones de GNL se realizaron directamente en la fase líquida mediante un sistema Raman de Endress+Hauser compuesto por una sonda Raman Rxn-41 criogénica acoplada mediante fibra óptica al analizador Raman optimizado para el GNL.

Mediciones fiables Raman con menos gastos de funcionamiento

El informe publicado por GREG,“El método Raman para calcular y medir la composición de GNL”, concluyó que los sistemas de analizadores Raman de Endress+Hauser ofrecen una incidencia de medición de GNL equivalente con un gasto operativo y conocimientos técnicos significativamente menores que los sistemas tradicionales de CG/vaporizador.

El sistema Raman no solo redujo la complejidad del sistema de monitorización del GNL y obtuvo tiempos de estabilización en el arranque más rápidos, sino que demostró tener una repetibilidad mayor, respondió más rápidamente a los cambios de proceso y no requirió mantenimiento durante todo el período de evaluación (experimentó un tiempo de funcionamiento >99 %).

Estos resultados demuestran el valor del uso de la tecnología de medición Raman de Endress+Hauser para las instalaciones de campo en los centros de carga base, satélites y de reducción de picos, así como para la carga de camiones de GNL y buques de abastecimiento.

“Nos alegramos de que los resultados publicados en el estudio de GERG refuercen el valor de nuestro portfolio de análisis Raman para las aplicaciones de custody transfer”, añadió John Schnake. “Al proporcionar mediciones rápidas y fiables en la fase en líquida en los puntos más vitales de la cadena de proceso del GNL, nuestros sistemas Raman desempeñan un papel importante en la transición energética mundial en plena evolución”.

Descargas

    EH_2022-05-04GERG.zip

Press list

Reciba los próximos comunicados de prensa y noticias directamente en su bandeja de entrada. Asegúrese de estar al día y suscríbase al listado de prensa de Endress+Hauser.

Lista de prensa de Endress+Hauser

Endress+Hauser envía periódicamente comunicados de prensa sobre temas actuales e información de la compañía a los profesionales de los medios de comunicación.

Seleccione los temas que le interesan:  *
Seleccione las industrias que le interesan: *

Datos personales

Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios. Recibirá un mensaje de correo electrónico con la confirmación de su suscripción. La información proporcionada es voluntaria y sus datos solo se usarán para personalizar los boletines informativos y no se transferirán a terceras partes. Por razones estadísticas, realizaremos un seguimiento anónimo de los enlaces.

Contacto