Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

Serie RN: procesamiento y acondicionamiento fiables de la señal

Nuevos componentes de la interfaz para una alimentación, conmutación y duplicación de la señal fiables en los sistemas de seguridad

Los módulos de interfaz de la serie RN alimentan los lazos de los equipos de medición y de los sistemas instrumentados de seguridad, construidos sobre la infraestructura analógica de control de procesos que se utiliza habitualmente. El procesamiento de la señal y equipos de acondicionamiento con seguridad intrínseca (hasta SIL 2 [SC 3] conforme a IEC 61508) garantizan una alimentación fiable y un funcionamiento seguro en las zonas con peligro de explosión. De este modo, se establece una conexión de señal fiable entre los instrumentos de campo y el nivel de control del proceso.

Ventajas

  • Equipos de procesamiento y acondicionamiento de la señal con seguridad intrínseca y certificados hasta SIL 2 (SC 3)

  • Funciones integradas de seguridad inteligente como conversión de la señal NAMUR y monitorización de fallos en la línea

  • Compatible con sistema de conexión de bus del raíl DIN multiplataforma, que garantiza una puesta en marcha rápida y fácil e interoperabilidad con las interfaces compatibles

  • Eficacia contrastada para complementar sin contratiempos los instrumentos a 2 y 4 hilos (4 a 20 mA) de Endress+Hauser

  • La duplicación de la señal abre un segundo canal para el dominio de optimización del proceso sin afectar al sistema de automatización tradicional (conforme a NAMUR NE 175)

  • Cajas compactas para un uso eficiente del espacio en los armarios de control

  • Selección, suministro, instalación, puesta en marcha, localización y resolución de fallos y mantenimiento sencillos

Potencia inteligente

Las funciones inteligentes, como la conversión de señales NAMUR, la monitorización de fallos en la línea, el aislamiento galvánico de la señal, la duplicación de la señal y la amplificación de la señal de salida con transparencia HART bidireccional, proporcionan control y flexibilidad a los operarios en sistemas a cualquier escala. De este modo, pueden proteger sus activos y la integridad de la señal de datos en el proceso.

Resumen de la serie RN

  • RN22: (RN42*): barrera activa/pasiva, duplicador de la señal

  • RLN22: (RLN42*): amplificador de aislamiento NAMUR

  • RNO22: amplificador de aislamiento de la salida

  • RNB22: fuente de alimentación del sistema (única o redundante)

  • RNF22: módulo de alimentación y de mensajes de error

* variante para fuente de alimentación de gama amplia (24-230 VCA/CC), disponible en el 4T de 2021

Escenarios de aplicación más habituales

Instrumentos a 2 y 4 hilos (4 a 20 mA) (p. ej., Cerabar PMP71, Proline 200/300, ModuLine TM131…)

  • RN22, barrera activa, alimentación de sensores con transparencia HART

Gestores de datos (p. ej., Memograph M RSG45)

  • RN22, duplicador de señal

Detectores de nivel (p. ej., Liquiphant FTL51)

  • Amplificador de aislamiento RLN22 o RLN42 NAMUR

Componentes activos (p. ej., válvulas de control, actuadores)

  • RNO22, amplificador de aislamiento de salida

RNB22, fuente de alimentación del sistema de 230 V/110 VCA a 24 VCC

  • RNF22 Módulo de alimentación y de mensajes de error, fuente de alimentación redundante

Integración directa en el sistema

Todos los módulos de interfaz de la serie RN se integran perfectamente con los instrumentos de Endress+Hauser y funcionan sin contratiempos con equipos de otros proveedores. Las cajas compactas que ahorran espacio, con hasta dos canales en 12,5 mm, cuentan con conexión plug-and-play para raíles DIN estándar y armarios de control.

Nuestra oferta, independientemente de la industria, favorece la simplicidad en cada fase del recorrido: desde una selección y un suministro sencillos hasta la instalación, puesta en marcha, localización y resolución de fallos y servicio técnico durante todas las etapas del ciclo de vida.

Componentes de interfaz de la serie RN ©Endress+Hauser

Los equipos de interfaz de la serie RN para funcionamiento seguro en zonas con peligro de explosión

Módulos de interfaz de la serie RN en un armario de control ©Endress+Hauser

Los módulos de interfaz de la serie RN alimentan los lazos de los instrumentos de medición

RN22, barrera aislada activa o duplicador de la señal, transparente a HART ©Endress+Hauser

RN22, barrera activa o duplicador de la señal, transparente a HART

Amplificador de aislamiento de la salida RNO22 ©Endress+Hauser

Amplificador de aislamiento de la salida RNO22

RNF22, módulo de alimentación y mensajes de error ©Endress+Hauser

RNF22, módulo de alimentación y mensajes de error

RNB22, fuente de alimentación del sistema de 230 V / 110 V CA a 24 V CC ©Endress+Hauser

RNB22, fuente de alimentación del sistema de 230 V / 110 V CA a 24 V CC

RLN22, amplificador de aislamiento con salida de señal de relé para un funcionamiento seguro y fiable ©Endress+Hauser

RLN22, amplificador de aislamiento para operaciones de conmutación seguras y fiables

  • Simple products

  • Easy to select, install and operate

Excelencia técnica

Simplicidad

  • Productos estándar

  • Seguros, resistentes y con poco mantenimiento

Excelencia técnica

Simplicidad

  • Productos de alta gama

  • Altamente funcionales y prácticos

Excelencia técnica

Simplicidad

  • Productos especializados

  • Diseñados para aplicaciones exigentes

Excelencia técnica

Simplicidad

Variable

Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad
  • F
  • L
  • E
  • X

Gama Fundamental

Satisfaga sus necesidades básicas de medición

Excelencia técnica
Simplicidad
  • F
  • L
  • E
  • X

Gama Lean

Maneje los principales procesos fácilmente

Excelencia técnica
Simplicidad
  • F
  • L
  • E
  • X

Gama Extended

Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras

Excelencia técnica
Simplicidad
  • F
  • L
  • E
  • X

Gama Xpert

Domine las aplicaciones más exigentes

Excelencia técnica
Simplicidad

Variable