Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
Cualquiera
-
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Cualquiera
-
Principales partes húmedas
Sin contacto
Ámbito de aplicación
El contenedor de fuente radiactiva FQG61 está diseñado para albergar la fuente radiactiva durante la detección radiométrica de nivel límite y la medición en continuo de nivel y densidad. La radiación se emite solo en una dirección casi sin atenuación y se atenúa en el resto de direcciones. Esto garantiza el máximo nivel de seguridad para el personal y una medición fiable.
Diseñado para alojar la fuente radiactiva durante la detección radiométrica de nivel límite y la medición en continuo de nivel y densidad. La radiación se emite solo en una dirección casi sin atenuación y se atenúa en el resto de direcciones.
Actividad: 137 Cs a 18,5 GBq (500 mCi), 60 Co a 0,74 GBq (20 mCi)
Temperatura: ninguna restricción (no invasivo, medición externa)
Presión: ninguna restricción (no invasivo, medición externa)
Ventajas
La máxima seguridad gracias al nivel de clasificación más elevado para la fuente suministrada (DIN 25426/ISO 2919, típicamente una clasificación de C66646) y una sustitución segura y fácil de la fuente radiactiva
Medición fiable gracias a la ligereza del contenedor y su diseño casi esférico que proporciona un apantallamiento optimizado
Equipo compacto y fácil de montar con la posibilidad de emisión en varios ángulos para una adaptación óptima a la aplicación
Activación/desactivación manual o neumática y candado, cilindro de cierre o perno de bloqueo para fijar la posición de conmutación
Estado de conmutación fácil de identificar
Vídeos
Gama Xpert
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
Information technique / Mise en service Conteneur de source radioactive FQG61/FQG62
Mesure par radioisotopes
Conteneur avec support de source pour mise ON/OFF
manuelle du rayonnementIdioma:
French
Versión:
01/01/2011
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
TI00456FFR_0111.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Contenedor de fuente radiactiva FQG61, FQG62 Información técnica
Información técnica
EN ES 22/10/201919/05/201724/02/201605/08/201530/07/2014Idioma:
Español
Versión:
22/10/2019
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
TI00435FES_1919.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Terminal box
Source container FQG61, FQG62, FQG66
EN ES 12/11/202102/10/201931/07/201826/11/2015Idioma:
Inglés
Versión:
12/11/2021
Tamaño del archivo:
680.4 KB
Nombre del archivo:
EA01142FA2_0421.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Locking bolt - Installation Instruction
Source container FQG61, FQG62
EN ES 11/10/201315/08/2013Idioma:
Inglés
Versión:
11/10/2013
Tamaño del archivo:
515.2 KB
Nombre del archivo:
EA01081FA2_0213.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Sealing set for Source container Installation instruction
Source container FQG61, FQG62
EN ES 12/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2012
Tamaño del archivo:
335.7 KB
Nombre del archivo:
EA0023FA2_1210.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Proximity switch Installation Instruction
Source container FQG61, FQG62,FQG66
EN ES 26/11/2015Idioma:
Inglés
Versión:
26/11/2015
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
EA01139FA2_0115.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Pneumatic cutoff
Source container FQG61, FQG62
EN ES 06/10/202102/10/201931/05/201727/11/201521/03/2014Idioma:
Inglés
Versión:
06/10/2021
Tamaño del archivo:
616.1 KB
Nombre del archivo:
EA00024FA2_1721.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Sealing kit for Source container Installation instruction
Source container FQG6x-#A, FQG6x-#B, FQG6x-#C
EN ES 12/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2012
Tamaño del archivo:
205.1 KB
Nombre del archivo:
EA0021Fa2_1109.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Sealing kit for Source container Installation instruction
Source container FQG6x-#D
EN ES 12/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2012
Tamaño del archivo:
268.8 KB
Nombre del archivo:
EA0022FA2_1109.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Radiation Source Container FQG61, FQG62
II Gb c IIB T4 X
EN ES 09/08/2021Idioma:
Inglés
Versión:
09/08/2021
Tamaño del archivo:
446.3 KB
Nombre del archivo:
XA02550FEN_0121.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Instructions Radiation Source Container FQG61, FQG62
II 2 G c IIB T4 X
EG 09 013EN ES 15/02/201601/10/201201/02/2010Idioma:
Inglés
Versión:
15/02/2016
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
XA00507FA3_1416.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Contenedor de fuente radiactiva FQG61, FQG62
II 2 G Ex h IIB T4 Gb
EN ES 22/02/202101/10/201928/09/201830/05/2018Idioma:
Español
Versión:
22/02/2021
Tamaño del archivo:
446.9 KB
Nombre del archivo:
XA01633FES_0421.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XEN ES 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Idioma:
Inglés
Versión:
08/02/2019
Tamaño del archivo:
6.1 MB
Nombre del archivo:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Transportation cask for shipping radioactive sources
Radiometric level measurement
EN ES 08/03/202417/01/201923/11/2015Idioma:
Inglés
Versión:
08/03/2024
Tamaño del archivo:
3.1 MB
Nombre del archivo:
SD01316FEN_0324-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Special Documentation Source Container FQG61, FQG62 Radiometric Level Measurement
U.S. General and Specific Licensees
Radiation Safety and Technical Reference ManualEN ES 24/02/201615/12/201015/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
24/02/2016
Tamaño del archivo:
328.8 KB
Nombre del archivo:
SD00293FEN_1416.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN ES 12/08/201511/08/2015Idioma:
Inglés
Versión:
12/08/2015
Tamaño del archivo:
331 KB
Nombre del archivo:
SD01502FA2_0215.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
QGx, FQGx, FSG6x
Returns: Source containers, gamma radiation sources
EN ES 19/06/202031/10/201711/12/201023/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
19/06/2020
Tamaño del archivo:
8.3 MB
Nombre del archivo:
SD00309FEN_1520.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
QG020, QG100, FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66, QG2000, Mulitplex 9S, TSP Source container
Typ A Verpackungen
Type A PackageEN ES 29/04/202013/04/201708/04/201631/07/201503/07/2015Idioma:
Inglés
Versión:
29/04/2020
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
SD00311FA2_1920.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Radiation Source container FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66
Supplementary Safety Instructions for radiation sources and source
containers approved for use in CanadaEN ES 21/10/201507/10/201111/12/201005/11/2009Idioma:
Inglés
Versión:
21/10/2015
Tamaño del archivo:
501 KB
Nombre del archivo:
SD00292FEN_1515.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Source container FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Instructions for loading and changing the source Label set Special Documentation
Radiometric level measurement
EN ES 30/10/2016Idioma:
Inglés
Versión:
30/10/2016
Tamaño del archivo:
3.4 MB
Nombre del archivo:
SD00297FEN_1616.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Idioma:
Inglés
Versión:
14/10/2022
Tamaño del archivo:
10.5 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Idioma:
Español
Versión:
01/06/2022
Tamaño del archivo:
7.2 MB
Nombre del archivo:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Idioma:
Alemán
Versión:
14/10/2022
Tamaño del archivo:
10.6 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiIdioma:
Italiano
Versión:
03/03/2023
Tamaño del archivo:
46.9 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG61-, FQG62-
Declaration number: HE_00676_01.17
Manufacturer specification: RoHSEN ES 25/04/2017Idioma:
Inglés
Versión:
25/04/2017
Tamaño del archivo:
372.5 KB
Nombre del archivo:
HE_00676_01.17.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-
Declaration number: HE_00042_09.23
Additional information: ADR/RID (2015), Beförderung gefährlicher Güter, IAEA-TS-R-1 (2005, IATA/DGR (2015), Typ A VersandstückEN ES 30/06/2023Idioma:
Inglés
Versión:
30/06/2023
Tamaño del archivo:
225.4 KB
Nombre del archivo:
HE_00042_09.23 FQG6x Typ A packaging.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG61-, FQG62-
Declaration number: EC_00521_03.17EN ES 19/06/2019Idioma:
Inglés
Versión:
19/06/2019
Tamaño del archivo:
341.3 KB
Nombre del archivo:
EG-09013_e.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG61-, FQG62-
Region: Russia
Approval agency: EAC
Protection: Ex h Cl. II Zone 2Idioma:
Ruso
Versión:
21/06/2021
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
EAEC_RU_C-DE.AD07.B.0351621.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-,
FQG63-, QG020-, QG100-, QG2000-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetrIdioma:
Ruso
Versión:
10/02/2017
Tamaño del archivo:
201.2 KB
Nombre del archivo:
Gammapilot M FMG60_10.02.2017-2022.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Gammapilot, Strahlenschutzbehälter, Strahler, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG50-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-, FSG60-, FSG61-
Region: Kazakhstan
Approvalagency: KazStandard
Approval number: 1254
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
14/10/2021
Tamaño del archivo:
12.7 MB
Nombre del archivo:
1254 Gammapilot FMG50 14.10.2021- 14.10.pdf
-