Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase 2 conforme a IEC 60584
-
Tiempo de respuesta
t50 = 3 s
t90 = 7 s -
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 20 bar (290 psi)
-
Rango de temperatura de operación
Tipo K:
–40 °C … 1.100 °C
(–40 °F … 2.012 °F)
Tipo J:
–40 °C … 750 °C
(–40 °F … 1.382 °F)
Tipo T:
–40 °C … 400 °C
(–40 °F … 752 °F) -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 100.000,00 mm (3.937,01")
Ámbito de aplicación
Este sensor de temperatura robusto y muy modular se utiliza en diversas aplicaciones de la mayoría de sectores industriales. Un transmisor para cabezal opcional con todos los protocolos de comunicación habituales permite su uso con unas características de exactitud de medición y fiabilidad mejoradas en comparación con otros sensores de conexión directa por cable. La diversidad de conexiones a proceso, tamaños y materiales proporciona un nivel elevado de flexibilidad y una gran variedad de posibilidades de aplicación.
Los termopares TEC420 con vaina cubren rangos de temperatura desde -40 °C hasta 1.100 °C según el tipo de termopar. Pueden utilizarse en aplicaciones a baja presión en contacto directo con el producto o protegidos por un termopozo. También se puede utilizar en todas aquellas aplicaciones que necesiten longitudes de inmersión cortas Debería prestarse una atención especial a la temperatura de trabajo máxima de la cabeza de conexión (80 °C, si se incluye el transmisor).
Ventajas
Alto nivel de flexibilidad gracias a su diseño modular con cabezales estándar según DIN EN 50446 y longitudes de inmersión específicas para cada cliente
Alto nivel de compatibilidad de la electrónica introducida y diseño según DIN 43772
Transmisor para cabezal de fácil selección: salida analógica de 4 a 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA o Foundation Fieldbus™
Casos de éxito
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
15 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Technical Information
Omnigrad TEC420
Thermocouple insetEN ES 01/11/1994Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/1994
Tamaño del archivo:
105.9 KB
Nombre del archivo:
TI076ten_1194.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
Sondas de temperatura RTD/TC
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN ES 28/03/202320/12/202101/08/201603/05/201628/11/2012Idioma:
Español
Versión:
28/03/2023
Tamaño del archivo:
455.3 KB
Nombre del archivo:
XA00072RES_1623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Elementos de inserción RTD/TC y sondas de temperatura de cable
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN ES 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Idioma:
Español
Versión:
30/03/2023
Tamaño del archivo:
457.2 KB
Nombre del archivo:
XA00100RES_1823-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN ES 10/03/202002/11/2016Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2020
Tamaño del archivo:
171.9 KB
Nombre del archivo:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Sondas de temperatura RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN ES 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Idioma:
Español
Versión:
20/11/2023
Tamaño del archivo:
450.9 KB
Nombre del archivo:
XA00044RES_2023-00.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Process TC direct contact
Product root: TEC420-
Declaration number: HE_00497_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
189.1 KB
Nombre del archivo:
HE_00497_01.17 China RoHS TEC420.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN ES 20/02/2024Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2024
Tamaño del archivo:
150.6 KB
Nombre del archivo:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN ES 26/07/2023Idioma:
Inglés
Versión:
26/07/2023
Tamaño del archivo:
166.4 KB
Nombre del archivo:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TPC100-, TPC200-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TS111-, TS211-,
TSC310-, TST310-, TST434-, TST602-
Declaration number: UK_00473_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
124.5 KB
Nombre del archivo:
UK_00473_01.21.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
30/08/2022
Tamaño del archivo:
130.7 KB
Nombre del archivo:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-,
TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex iaD Txxx°CIdioma:
Chino
Versión:
02/08/2023
Tamaño del archivo:
5.4 MB
Nombre del archivo:
GYJ23.1144X.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM411-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TSC310-, TST310-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1, Ex i Zone 20/21Idioma:
Inglés
Versión:
28/06/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
CML21UKEX21239XIss1.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-
, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEKRA
Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C DaIdioma:
Inglés
Versión:
16/03/2023
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
DEKRA 12ATEX0161X_Iss.5.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-,
TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-,
TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-
Region: International (IECEx)
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~
070 035 060 010, 005 070 035 060 015Idioma:
Inglés
Versión:
16/03/2023
Tamaño del archivo:
321.2 KB
Nombre del archivo:
IECEx DEK 12.0049X_04.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Accessories: TC insert, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-,TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC30
0-, TEC420-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TSC310-
Region: Russia
Approval agency: Rosstandart
Approval number: 68003-17
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
25/02/2022
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
68003-17.pdf
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Spare parts kit ring D21/di 10xgreen,10p
-
partes adicionales
Referencia71367427 -
-
Fixing kit cpl.TMT8x/7x (european)
-
partes adicionales
Referencia71044061 -
-
Extension cable TC IEC 2x type K, 3 pcs.
-
partes adicionales
Referencia71389488 -
-
Extension cable TC IEC 2x type J, 3 pcs.
-
partes adicionales
Referencia71389497 -
-
Spare parts kit sealing TA30A/TA30D
-
partes adicionales
Referencia71182602 -
-
Insert TPC100
-
partes adicionales
ReferenciaTPC100- -
-
Readwin 2000 Operation + Read. software
-
partes adicionales
ReferenciaREADWIN- -
-
Terminal Head TA20A
Número de dibujoReferenciaATA20A- -
-
Terminal Head TA20B
Número de dibujoReferenciaATA20B- -
-
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Número de dibujoReferenciaCTMT84- -
-
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Número de dibujoReferenciaCTMT85- -
-
Display Unit Head Transmitter
Número de dibujoReferenciaCTID10- -
-
Commubox FXA195
-
partes adicionales
ReferenciaFXA195- -
-
iTEMP TMT181, Head Transmitter PCP
Número de dibujoReferenciaCTMT181- -
-
Terminal Head TA30A
Número de dibujoReferenciaATA30A- -
-
Terminal Head TA30D
Número de dibujoReferenciaATA30D- -
-
iTEMP TMT182, Head Transmitter HART
Número de dibujoReferenciaCTMT182- -
-
iTEMP TMT82, Transmitter HART
Número de dibujoReferenciaCTMT82- -
-
Term.block DIN B (42mm) 2 term. Spc 5 pc
Referencia71111510 -
Term.block DIN B (42mm) 4 term. 5 pc
Referencia71111514 -
Configuration Kit TXU10
ReferenciaTXU10-
Normalmente comprados juntos
Accesorios
