Ethernet APL ya está listo para ser utilizado

Las expectativas de los procesos industriales ante la nueva capa física son enormes. Actualmente, Ethernet-APL ha demostrado que puede cumplir estas expectativas. El fabricante de instrumentación Endress+Hauser realizó con éxito dos pruebas de carga de una configuración Ethernet-APL realista con componentes de varios fabricantes. Los resultados confirman la credibilidad de la nueva tecnología como revolucionaria en la comunicación industrial.

Las pruebas de carga se diseñaron según las especificaciones del cliente para demostrar que los componentes de distintos fabricantes pueden combinarse para crear un sistema fiable y robusto basado en Ethernet-APL. La empresa química mundial BASF definió los requisitos desde el punto de vista del cliente. En cuanto a los proveedores de hardware, Endress+Hauser se situó junto a Pepperl+Fuchs, Honeywell y ABB. Se confirmó que sus componentes trabajaban juntos en perfecta consonancia.

La primera prueba se realizó con casi 240 equipos de medición de Endress+Hauser, incluidos sensores de caudal, presión, temperatura y nivel. Se integraron en un sistema con conmutadores de campo de Pepperl+Fuchs y un sistema de control de Honeywell, todo ello utilizando Ethernet-APL y PROFINET. Para la segunda prueba, ABB proporcionó el sistema de control y se probó junto con los anteriores interruptores de campo y equipos de medición.

Los resultados de las pruebas fueron concluyentes: Ethernet-APL puede utilizarse en circunstancias realistas. Los casos de prueba se llevaron a cabo con la máxima disposición de la red, y se verificaron con éxito la escalabilidad y la tolerancia a fallos. Se cumplieron o superaron todos los requisitos pertinentes, como la carga neta total o los tiempos de conmutación de redundancia.

El programa de colaboradores Open Integration de Endress+Hauser reúne a más de una docena de fabricantes que desean garantizar la interacción racionalizada de sus productos complementarios. Los colaboradores prueban y documentan la integración de sus ofertas y el modo en que la digitalización puede aprovecharse plenamente dentro de las aplicaciones típicas de automatización de procesos.

Según Jörg Reinkensmeier, responsable del programa de colaboradores Open Integration de Endress+Hauser, “las pruebas de carga demostraron que Ethernet-APL puede ciertamente utilizarse. Los componentes de distintos fabricantes se combinan sin problemas y los sistemas funcionan con fiabilidad. Estamos orgullosos de que la estrecha cooperación con nuestros colaboradores de Open Integration haya hecho posible validar esta tecnología. Hemos alcanzado un hito al llevar Ethernet al nivel de campo de la automatización de procesos”.

Ethernet-APL permite el uso de Ethernet en el nivel de campo de las plantas de proceso. La tecnología a 2 hilos, con alimentación y comunicación a través del mismo par de hilos, cumple los requisitos incluso de los entornos de proceso más exigentes. Ya es posible la transmisión rápida y digital de datos con gran ancho de banda a largas distancias y en atmósferas explosivas. El fácil acceso a los datos de los instrumentos de campo puede elevar la automatización de procesos a un nuevo nivel de eficiencia y profesionalidad.

Con el éxito de la prueba de carga, BASF, Endress+Hauser, Pepperl+Fuchs, Honeywell y ABB han dado un paso significativo hacia una infraestructura tecnológica abierta, preparada para el futuro y lista para el internet industrial de las cosas (IIoT). Esto permitirá a los clientes crear sistemas industriales más flexibles, eficientes y económicos, y más beneficios para la industria.

Endress+Hauser lanzará próximamente un portfolio completo de equipos de medición Ethernet-APL que transmiten datos a través del protocolo PROFINET.

Más información en https://eh.digital/launch-ethernet-apl.