Resumen de especificaciones
-
Error de medición máx.
Caudal másico: ±0,5 % del lote
-
Rango de medición
0 a 150 kg/min (0 a 330 lb/min)
-
Rango de temperatura del medio
–50 a +150 °C (–58 a +302 °F)
-
Máx. presión de proceso
350 bar (5.080 psi)
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4435 (316L)
Conexión: 1.4404 (316)
Ámbito de aplicación
CNGmass DCI está especialmente diseñado para el reabastecimiento con aplicaciones de gas natural (CNG) respetuosas con el medio ambiente. El volumen de gas natural puede ser medido con exactitud al mismo tiempo que visualizado directamente en el indicador de campo. El equipo se maneja desde el exterior por control táctil y se puede utilizar en cualquier momento durante las actividades de mantenimiento. Incluye una interfaz Modbus para un intercambio de datos óptimo.
El principio de medición funciona con independencia de las propiedades físicas del fluido tales como la viscosidad o la densidad
Mediciones precisas de gas natural comprimido (GNC) en aplicaciones de reabastecimiento de combustible a alta presión.
Propiedades del equipo
Caudales de hasta 150 kg/min (330 lb/min)
Presión de proceso hasta 350 bar (5.080 psi)
Disponibilidad de discos de ruptura
Cabezal transmisor robusto y ultracompacto
Salida de pulsos y Modbus RS485
Transmisor para operaciones de Custody Transfer (facturación)
Ventajas
Funcionamiento operacional seguro – fiable en condiciones de proceso extremas
Menor cantidad de puntos de medida – medición multivariable (caudal, densidad, temperatura)
Ahorro de espacio – Sin necesidad de tramos rectos de entrada/salida
Alta flexibilidad en integración de sistemas – amplia gama de interfaces de comunicación
Puesta en marcha rápida – equipos preconfigurados
Recuperación de datos de servicio automática
Vídeos
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
CNGmass DCI Technical Information
Versión en inglés - 03/2016
Coriolis flowmeter The refueling application flowmeter with seamless system integration
EN ES 01/03/201601/08/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2016
Tamaño del archivo:
626.2 KB
Nombre del archivo:
TI00098DEN_1416.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
CNGmass DCI MODBUS RS485 Description of Device Functions
Versión en inglés - 09/2015
Coriolis flowmeter
EN ES 18/09/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
18/09/2015
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
GP00003DEN_1315.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
CNGmass DCI Technical Information
Coriolis flowmeter
The refueling application flowmeter with seamless system integrationEN ES 01/03/201601/08/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2016
Tamaño del archivo:
626.2 KB
Nombre del archivo:
TI00098DEN_1416.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
CNGmass DCI HART Operating Instructions
Coriolis flowmeter
For fuelingwith compressed natural gasEN ES 01/03/201618/09/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2016
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
BA00138DEN_1416.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
CNGmass DCI MODBUS RS485 Operating Instructions
Coriolis flowmeter
Forfueling with compressed natural gas (CNG)EN ES 01/03/201618/09/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2016
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
BA00140DEN_1416.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
CNGmass DCI MODBUS RS485 Description of Device Functions
Coriolis flowmeter
EN ES 18/09/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
18/09/2015
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
GP00003DEN_1315.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
CNGmass DCI HART Description of Device Functions
Coriolis Mass Flow Measuring System
EN ES 18/09/201501/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
18/09/2015
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
GP000001DEN_1315.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
CNGmass DCI Manual de instrucciones abreviado
Sistema de medición de caudal másico por efecto Coriolis
EN ES 01/01/2010Idioma:
Español
Versión:
01/01/2010
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
KA044DES_1009.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Electrical trace heating systems
Promass 100, 200, 300, 500, 500-digital, LNGmass, CNGmass, LPGmass
EN ES 01/03/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2021
Tamaño del archivo:
883.1 KB
Nombre del archivo:
EA01339DA2_0121.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing amplifier board Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass
DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201805/08/2014Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
393.9 KB
Nombre del archivo:
EA00064DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Power supply and display Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201818/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
455.1 KB
Nombre del archivo:
EA00063DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing T-DAT Installation Instructions
Promag 23, 53, 55, Promass 83, 84, 8WF, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass
DCI 8DF, Prosonic Flow 91, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201821/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
481.6 KB
Nombre del archivo:
EA00072DA2_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing amplifier board for harsh environment (HE) Installation Instructions
Promag 50, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF
EN ES 15/11/201810/10/201405/08/2014Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
379.4 KB
Nombre del archivo:
EA00067DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing power supply for harsh environment (HE) Installation Instructions
Promag 50, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, CNGmass DCI, Cubemass DCI,
Prosonic Flow 93 PEN ES 15/11/201805/05/201401/11/200915/07/2009Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
367.5 KB
Nombre del archivo:
EA00066DA2_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing S-DAT Installation Instructions
Promag 23, 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, 8WF, Cubemass
DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, t-mass 65EN ES 01/03/201821/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
511.3 KB
Nombre del archivo:
EA00079DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing interface parts Installation Instructions
Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF
EN ES 01/04/201917/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
787.5 KB
Nombre del archivo:
EA00036DA2_1519.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter parts Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93,
t-mass 65, Cubemass 8CN, CNGmass 8DFEN ES 01/04/201918/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA00037DA2_1519.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing connecting cable Installation Instructions
Promass 60, 63, 64, 80, 83, 84
EN ES 01/10/201801/12/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
293.1 KB
Nombre del archivo:
EA00081DA2_1218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing cover and O-ring Installation Instructions
romag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME,
CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91,9
2, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73EN ES 01/10/201828/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
520.1 KB
Nombre del archivo:
EA00098DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Repair kit cover remote version Installation Instructions
Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, CNGmass DCI,
Cubemass DCI, Prosonic Flow 92 F, t-mass 65EN ES 01/10/201813/11/201418/04/2014Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
216.9 KB
Nombre del archivo:
EA01108DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
I/O-board, subprint, screening sheed Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 01/05/201718/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
350.6 KB
Nombre del archivo:
EA00062DA2_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing I/O-board and subprints for harsh environment (HE) Installation Instructions
Promag 50, 53, 55, Promass 80, 83, 84, CNGmass 8DF, Cubemass 8CN
EN ES 15/11/201823/11/2010Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
379.9 KB
Nombre del archivo:
EA00065DA2_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Exchanging lead seal Installation Instructions
Promag 51, Promass 84, CNGmass DCI 8DF, LPGmass 8FE, CNGmass 8FF
EN ES 01/04/201904/12/201430/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
213.1 KB
Nombre del archivo:
EA00044DA2_1419.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Sensor parts remote version Installation Instructions
Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, Cubemass 8CN,
CNGmass 8DFEN ES 01/04/201928/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
313.4 KB
Nombre del archivo:
EA00038DA2_1419.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
CNGmass DCI NEC/CEC Division 1 Ex-documentation
Ex documentation for the operating instruction:
BA00138D, BA00140DEN ES 06/08/201203/02/2010Idioma:
Inglés
Versión:
06/08/2012
Tamaño del archivo:
273.6 KB
Nombre del archivo:
XA00137DEN_1312.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
CNGmass DCI ATEX II2GD / IECEx Zone 1, 21 Ex documentation
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for the operating instruction:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA00138D, BA00140DEN ES 01/09/201806/08/201203/02/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2018
Tamaño del archivo:
747.1 KB
Nombre del archivo:
XA00135DA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Instructions CNGmass DCI JPN: Zone 1 (Ex d version)
Safety Instructions
CNGmass DCI
JPN: Zone 1 (Ex d version)EN ES 01/04/2020Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2020
Tamaño del archivo:
391.7 KB
Nombre del archivo:
XA02007DEN_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
CNGmass DCI NEPSI Zone 1, Zone 21 Ex documentation
Ex documentation forthe operating instruction:
BA00138D, BA00140DEN ES 01/05/201230/07/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2012
Tamaño del archivo:
416.7 KB
Nombre del archivo:
XA00138DEN_1412.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Change of Directives Special Documentation
Change of Directives
EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
52.2 KB
Nombre del archivo:
SD01764DEN_0116.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Competence brochure – Refueling and filling made easy
Accurate flow measurement for natural gas (CNG), liquefied gas (LPG,
LNG) and AdBlueIdioma:
Inglés
Versión:
20/11/2014
Tamaño del archivo:
2.8 MB
Nombre del archivo:
CP00018DEN_0214.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Kompetenzbroschüre – Betanken und Befüllen mit Treibstoffen leicht gemacht
Präzise Durchflussmessung für Erdgas (CNG), Flüssiggas (LPG, LNG)
sowie AdBlueIdioma:
Alemán
Versión:
20/11/2014
Tamaño del archivo:
2.9 MB
Nombre del archivo:
CP00018DDE_0214.pdf
-