Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
Predecesor
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
-
Información técnica (TI)
Technical information Active barrier RN221N
Active barrier with power supply for safe separation of 4 ... 20 mA
current circuitsEN ES 08/05/200618/05/2004Idioma:
Inglés
Versión:
08/05/2006
Tamaño del archivo:
702 KB
Nombre del archivo:
TI073ren.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Operating Instructions Active barrier RN221N with HART® diagnosis
arrera activa con fuente de alimentación para la
separación segura de circuitos de corriente de
4...20 mA con diagnóstico HART®EN ES 03/11/201002/02/200630/09/2005Idioma:
Español
Versión:
03/11/2010
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA202res_1310.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Operating instructions RN221N
Operating instructions active barrier RN221N
(VALID FROM 22.11.2000 to 02.12.2001)EN ES 22/11/2000Idioma:
Inglés
Versión:
22/11/2000
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
ba102ra6_1100.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
RN221N Manual de instrucciones abreviado
Barrera activa con fuente de alimentación para una separación segura de
circuitos de corriente de 4…20EN ES 29/09/201630/06/201601/02/201006/06/200503/12/2001Idioma:
Español
Versión:
29/09/2016
Tamaño del archivo:
510.8 KB
Nombre del archivo:
KA00124RES_1316-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN221N
[Ex ia Ga]IIC
EN ES 23/09/2020Idioma:
Inglés
Versión:
23/09/2020
Tamaño del archivo:
422.2 KB
Nombre del archivo:
XA02242KEN_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Active barrier
RN221N
JPN: [Ex ia] IICEN ES 24/09/2019Idioma:
Inglés
Versión:
24/09/2019
Tamaño del archivo:
132.8 KB
Nombre del archivo:
XA01960KEN_0119.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN221N
FM:
Control Drawing AIS, ANI
020200111Idioma:
Inglés
Versión:
07/01/2005
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
020200111.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN221N
CSA:
Control Drawing AIS, ANI
020200112Idioma:
Inglés
Versión:
07/01/2005
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
020200112.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Active barrier [Ex ia Ga] IIC Safety Instructions
Safety instructions RN221N EAC [Ex ia Ga] IIC
EN ES 31/10/201830/06/2016Idioma:
Inglés
Versión:
31/10/2018
Tamaño del archivo:
122.7 KB
Nombre del archivo:
XA01451KEN_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
ATEX Instrucciones de seguridad Barrera activa RN221N
Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos para zonas con
peligro de explosiónEN ES 20/04/201604/07/201220/06/200801/10/200401/09/2000Idioma:
Español
Versión:
04/07/2012
Tamaño del archivo:
316.7 KB
Nombre del archivo:
XA00005RES_1312.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA IS, NI RN221N
Active barrier RN221N
Installation Notes for hazardous locationsIdioma:
Inglés
Versión:
02/05/2002
Tamaño del archivo:
119.6 KB
Nombre del archivo:
020200112.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM RN221N
Installation Notes for hazardous locations for Active barrier RN221N
Idioma:
Inglés
Versión:
02/10/2002
Tamaño del archivo:
105.7 KB
Nombre del archivo:
020200111.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Functional safety manual RN221N
Functional safety manual for Active barrier RN221N
EN ES 04/12/201301/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
04/12/2013
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
SD00008REN_1313.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Idioma:
Alemán
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
3.6 MB
Nombre del archivo:
PU01321K09DE_0523.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Idioma:
Italiano
Versión:
02/05/2019
Tamaño del archivo:
828.5 KB
Nombre del archivo:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Composants système et gestionnaires de données
Des solutions pour compléter vos points de mesure
Idioma:
French
Versión:
11/02/2022
Tamaño del archivo:
794.5 KB
Nombre del archivo:
PU01321K14FR _0221-BD.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
3.6 MB
Nombre del archivo:
PU01321K09EN_0523.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Idioma:
Español
Versión:
20/05/2020
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Idioma:
Polaco
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
10.2 MB
Nombre del archivo:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Idioma:
Japonés
Versión:
29/08/2022
Tamaño del archivo:
11.7 MB
Nombre del archivo:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-