Barrera activa RN221N con diagnóstico HART® opcional
Barrera activa con fuente de alimentación para una separación segura de circuitos de corriente de 4...20
La barrera activa RN221N suministra, por ejemplo, alimentación a un transmisor, si es necesario también en áreas explosivas, y transmite la señal aislada galvánicamente. Con la opción disponible de monitorización HART®, es posible monitorizar el estado del transmisor. Si se produce un error, un relé en el RN221N envía una alarma. El relé se restablece activamente. De este modo, se pueden localizar fácilmente incluso errores que se producen solo brevemente.
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
16,7 V ± 0,2 V (at I = 20 mA)
-
Salida
1 x análogo 4...20 mA
-
Power Supply
20...250 V DC/AC
50/60 Hz
-
Selección rápida
Configuración individual
-
Ventajas
Amplia gama de alimentación, fuentes de alimentación flexibles
Aprobaciones internacionales Ex, aprobación marina
Certificados internacionales para zonas con peligro de deflagración, Germanischer Lloyd / certificado para aplicaciones marinas
Transmisión...
-
Ámbito de aplicación
Circuitos de corriente con aislamiento galvánico de 4 a 20 mA
Retirada de circuitos de lazo grandes
Transmisores alimentados a dos hilos
Monitorización de transmisores SMART con sistema de alerta temprana
Suministro de sensor intrínsecamente seguro para...
Documentos / Manuales / Software
-
Technical information Active barrier RN221N
Active barrier with power supply for safe separation of 4 ... 20 mA
current circuitsTechnical Information (TI) -
Operating Instructions
Active barrier RN221N with HART® diagnosis
arrera activa con fuente de alimentación para la
separación segura de circuitos de corriente de
4...20 mA con diagnóstico HART®Manual de instrucciones (BA) -
Operating instructions RN221N
Operating instructions active barrier RN221N
(VALID FROM 22.11.2000 to 02.12.2001)Manual de instrucciones (BA) -
RN221N
Brief Operating Instructions
Active barrier with power supply for safe separation of 4...20 mA
current circuitsShort Instruction (KA)06/16Alemán , Inglés , fr -
Active barrier
RN221N
JPN: [Ex ia] IICEx Safety Instructions (XA) -
RN221N
ATEX:
II (1)GD [Ex ia] IIC
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex Safety Instructions (XA) -
RN221N
[Ex ia Ga]IIC
Ex Safety Instructions (XA) -
Active barrier
[Ex ia Ga] IIC
Safety Instructions
Safety instructions RN221N EAC [Ex ia Ga] IIC
Ex Safety Instructions (XA) -
Control Drawing FM RN221N
Installation Notes for hazardous locations for Active barrier RN221N
Certificate FM/CSA (ZD) -
Control Drawing CSA IS, NI RN221N
Active barrier RN221N
Installation Notes for hazardous locationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Functional safety manual RN221N
Functional safety manual for Active barrier RN221N
Special Documentation (SD) -
Portfolio Overview
System products and data manager
Products and Solutions for completion of the measuring loop
Publications (PU)05/19Inglés -
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Publications (PU)05/19Italiano -
Sistem Bileşenleri ve Kayıt Cihazları
Sisteminiz için tamamlayıcı çözümler
Fields of Activities (FA)10/14Turco -
Системные компоненты и Регистраторы
Обзор продукции
Fields of Activities (FA)06/13Ruso -
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Fields of Activities (FA)05/20Español -
System Components
e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraFields of Activities (FA)04/18Italiano -
System Components and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFields of Activities (FA)04/18Polaco -
Komponenty Systemów kontrolno-pomiarowych
Wskaźniki panelowe i obiektowe, zasilacze, bariery,
przetworniki sygnałów procesowych, ograniczniki przepięć
oraz przemysłowe liczniki ciepła i przepływu.Fields of Activities (FA)03/10Polaco -
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFields of Activities (FA)02/20Inglés -
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungFields of Activities (FA)02/20Alemán -
Produits système et data managers
Solutions associées
Fields of Activities (FA)01/19fr -
application: two wire sensors needed for operating in flammable gases or
dust mixtures.
RN221N is a FM certified active intrinsically safe barrier and power
supplyCase Studies (CS)07/10Inglés -
Aluminium Laufen AG
Intelligente Wärmerückgewinnung
Um Prozesswärme optimal zu nutzen und damit die Energieeffizienz zu
steigern, entwickelte Endress+Hauser gemeinsam mit Aluminium Laufen
AG ein modernes Steuerungskonzept.Case Studies (CS)06/13Alemán -
Aluminium Laufen AG
Intelligent heat recovery
In order to optimise the use of process heat and to increase energy
efficiency, Endress+Hauser developed jointly with Aluminium Laufen
AG a modern control concept.Case Studies (CS)06/13Inglés -
Radar level measurement in narrow storage cells
Park & Bellheimer AG optimizes logistic procedures with
state-ofthe-art radar level
instrumentationCase Studies (CS)02/15Inglés -
Mesure de niveau par radar dans des cellules de stockage étroites
Park & Bellheimer AG optimise ses procédures logistiques avec des
radars de mesure de
niveau ultra modernesCase Studies (CS)02/15fr -
Caso de éxito: Bellheimer Brauerei
Medición de nivel radar en silos estrechos
Park & Bellheimer AG optimiza la logística con instrumentación de
nivel radar sin contactoCase Studies (CS)02/15Español -
FDA proposes to allow the use of alternative temperature indicating
devices
TMT162, TH15 and RN221N with Mercury in Glass (MIG) Thermometer
Replacement for processing low-acid canned foodsCase Studies (CS)01/10Inglés -
E-direct Produktcatalogus 2018-2019
High quality, low price
Endress+Hauser Catalogues (EC)10/18Holandés -
Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français
La qualité Endress+Hauser à petit prix !
Endress+Hauser Catalogues (EC)09/19fr -
E-direct Produktkatalog 2019/2020
Hohe Qualität zum kleinen Preis!
Endress+Hauser Catalogues (EC)06/20Alemán -
Active Barrier RN221N
1 Transmitter power supply unit for two-wire instruments without power
supply intrinsically safe power supply [EEx ia] IICTender Text09/05Inglés -
Speisetrenner RN221N
Messumformerspeisegerät für Zweileitergeräte ohne Hilfsenergie
Tender Text08/12Alemán -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Número Declaración: HE_00448_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationInglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Número Declaración: EC_00319_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliswitch, process displays, Preline, power supply and barrier, power supply, over voltage protector, Mini-Log, Memo-Graph, Ecograph, controller, contactors / transmitters, Configuration Kit
Código de producto: RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RID14-, RID16-, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-, RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG40-, RSG45-, RTA421-, RTA421L-, TXU10-, RIA45-, FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, HAW562-, HAW569-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORSG45-, OSG40-, OSG45-, RA33-, RB223-, RDL10-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-
Número Declaración: EC_00569_01.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Número Declaración: EC_00158_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.06143MiscellaneousRuso -
power supply, power supply and barrier
Código de producto: RN221N-, RNS221-
Región: China
Entidad certificadora: ACMA
Número de certificado: MD-17036A/09/ENMiscellaneousInglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: BY 11211.01.TP004 003 04735MiscellaneousRuso -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: PTB
Categoría: II (1) GD
Protección: [Ex ia] IICExplosion ProtectionAlemán , Inglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I,II,III/1,2/ABCDEFG
Protección: ANI, AIS, AEx [ia] IICExplosion ProtectionInglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: Brazil
Entidad certificadora: TÜV
Protección: [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionPortugués -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: PTB
Protección: [Ex ia] IICExplosion ProtectionInglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: Japan
Entidad certificadora: JPNExplosion ProtectionJaponés -
power supply and barrier
Código de producto: RB223-, RN221N-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Protección: [Ex ia Ga]Explosion ProtectionRuso -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: USA, Canada
Entidad certificadora: CSA
Categoría: I,II,III/A,B,C,D,E,F,G
Protección: [Ex ia] IIC, GPExplosion ProtectionInglés -
power supply and barrier
Código de producto: RN221N-
Región: International
Entidad certificadora: DNVGLMarineInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Order code 71402350
Set, 10x fixing lever housing
for RMA42x/RMx621/RTA421/RN221N/TMT12x
-
Order code
The unit is not repairable
-
-
Predecesor