Resumen de especificaciones
-
Precisión
0,2 %
0,1 % (opcional) -
Temperatura del proceso
-10 °C...70 °C
(14 °F...158 °F)
Diámetro 29 mm (1.14"): 0 °C...50 °C
(32 °F...122 °F) -
Rango de medición del proceso
100 mbar...20 bar
(1.5 psi...300 psi) -
Máx. distancia de medición
200 m H2O
(656 ft H2O) -
Principales partes húmedas
Diámetro 22 mm y 42 mm: Junta, 316L, cerámica
Diámetro 29 mm: Junta, PPS, poliolefina, cerámica
Cable de prolongación: PE, PUR, FEP -
Celda de medición
100mbar...20bar
(1.5psi...300psi)
Ámbito de aplicación
El transmisor Waterpilot FMX21 con célula de medición cerámica sin aceite de relleno se usa típicamente en aplicaciones de proceso y medioambientales para medición de nivel por columna hidrostática. Con salida HART, se pueden ajustar con libertad los rangos de medición y se puede activar la medición de nivel con compensación de densidad. Está certificado para aplicaciones de agua potable y ofrece medición de temperatura integrada. Versiones para aplicaciones en aguas residuales y fangos o también está disponible para aguas saladas.
Tres versiones diferentes para aplicaciones en aguas potables, en aguas residuales y en aguas saladas.
Conexión a proceso: clamp de suspensión, prensaestopas para cable
Temperatura: -10 a +70 °C (14 a 158 °F)
Rango de medición: 0 a 20 bar / 200 m H2O (0 a 300 psi / 600 pies H2O)
Precisión: ±0,2%, "Platino" ±0,1%
Certificados internacionales de protección contra explosiones, certificado para aplicaciones marinas, certificado para uso en agua potable
Ventajas
Sensor cerámico robusto de alta pureza (99,9 % Al2O3) resistente a sobrecargas
Escalado flexible de 4 a 20 mA con salida HART 6.0 superpuesta
Máximo nivel de precisión utilizando corrección de la densidad mediante compensación de temperatura
Medición simultánea de nivel y temperatura con sensor de temperatura Pt100 opcional integrado
Una amplia gama de accesorios proporciona una variedad completa de soluciones para puntos de medición
Sensor a prueba de condiciones climáticas gracias a una electrónica completamente encapsulada y un sistema de compensación de presión de 2 filtros
Versión con un diámetro pequeño exterior de 22 mm (0,87") apta para aplicaciones de agua potable y para su uso en agujeros y pozos taladrados con diámetros pequeños
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
Waterpilot FMX21
Versión en español - 09/2022
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 12/09/202208/06/201829/07/201610/07/201528/10/2013Idioma:
Español
Versión:
12/09/2022
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
TI00431PES_1822-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Waterpilot FMX21
Versión en español - 11/2022
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 28/11/202208/06/201807/11/201629/06/201610/07/2015Idioma:
Español
Versión:
28/11/2022
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
BA00380PES_1922-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 12/09/202208/06/201829/07/201610/07/201528/10/2013Idioma:
Español
Versión:
12/09/2022
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
TI00431PES_1822-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 28/11/202208/06/201807/11/201629/06/201610/07/2015Idioma:
Español
Versión:
28/11/2022
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
BA00380PES_1922-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 28/11/202229/06/2016Idioma:
Español
Versión:
28/11/2022
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA01605PES_0222-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Waterpilot FMX21 HART
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 01/11/2022Idioma:
Español
Versión:
01/11/2022
Tamaño del archivo:
357.4 KB
Nombre del archivo:
KA01631PES_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 28/11/202208/06/201807/11/201629/06/201602/05/2016Idioma:
Español
Versión:
28/11/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
KA01189PES_0622-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 28/11/202230/06/201629/06/2016Idioma:
Español
Versión:
28/11/2022
Tamaño del archivo:
970.6 KB
Nombre del archivo:
KA01244PES_0222-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Waterpilot FMX21
Medición de nivel por columna hidrostática
EN ES 01/11/2022Idioma:
Español
Versión:
01/11/2022
Tamaño del archivo:
357.1 KB
Nombre del archivo:
KA01632PES_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Suspension clamp
Waterpilot
EN ES 25/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
25/01/2023
Tamaño del archivo:
394.2 KB
Nombre del archivo:
EA01464PEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Pressure adapter Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
EN ES 12/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2012
Tamaño del archivo:
195.4 KB
Nombre del archivo:
EA0028PA2_0110.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Waterpilot FMX21
Ex ia IIC T6...T4 Gb
EN ES 27/02/202421/10/201905/09/201401/11/2009Idioma:
Inglés
Versión:
27/02/2024
Tamaño del archivo:
506.1 KB
Nombre del archivo:
XA00456PEN_1522-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
II 3 G Ex ec IIC Gc
Idioma:
Inglés
Versión:
14/03/2022
Tamaño del archivo:
378 KB
Nombre del archivo:
XA02835PEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
II 3 G Ex ec IIC Gc
EN ES 25/10/202118/01/202105/04/201627/03/201301/10/2009Idioma:
Español
Versión:
25/10/2021
Tamaño del archivo:
381.1 KB
Nombre del archivo:
XA00485PES_1621-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb
IECEx:
Ex ia IIC T6...T4 GbEN ES 07/12/202010/04/201705/04/201601/12/201001/06/2009Idioma:
Español
Versión:
07/12/2020
Tamaño del archivo:
319.5 KB
Nombre del archivo:
XA00454PES_1620.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
IECEx KEM 09.0026
Ex ia IIC T6...T4 GbIdioma:
Inglés
Versión:
01/06/2009
Tamaño del archivo:
207.9 KB
Nombre del archivo:
XA455PEN_0609.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
1Ex ia IIC T6...T4 Gb
EN ES 20/06/202230/04/201806/11/2017Idioma:
Inglés
Versión:
20/06/2022
Tamaño del archivo:
404.5 KB
Nombre del archivo:
XA01682PEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Instructions Waterpilot FMX21
Ex ia IIC T4...T6 Gb
TÜV 14.1198 (INMETRO)EN ES 13/01/2015Idioma:
Inglés
Versión:
13/01/2015
Tamaño del archivo:
111.2 KB
Nombre del archivo:
XA01348PEN_0114.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Instruction Waterpilot FMX21
CSA Control Drawing
960008976 AIdioma:
Inglés
Versión:
19/04/2017
Tamaño del archivo:
440 KB
Nombre del archivo:
XA01634PEN_0117.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
2Ex ec IIC T6...T5 Gc
EN ES 20/06/202230/04/201806/11/2017Idioma:
Inglés
Versión:
20/06/2022
Tamaño del archivo:
381.7 KB
Nombre del archivo:
XA01683PEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Waterpilot FMX21
II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb
Idioma:
Inglés
Versión:
05/07/2021
Tamaño del archivo:
400.4 KB
Nombre del archivo:
XA02555PEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Instructions Waterpilot FMX21
4-20 mA HART
Ex ia IIC T6...T4 Gb
INMETRO IEE 11.0011 (INMETRO)Idioma:
Inglés
Versión:
08/10/2012
Tamaño del archivo:
153.6 KB
Nombre del archivo:
XA01066PEN_0112.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Waterpilot FMX21
Drawing No.: 960008976 -
Drawing Type: Control DrawingIdioma:
Inglés
Versión:
01/06/2009
Tamaño del archivo:
90.4 KB
Nombre del archivo:
ZD232PEN_0609.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Waterpilot FMX21
Drawing No.: 960008975 -
Drawing Type: Installation DrawingIdioma:
Inglés
Versión:
01/06/2009
Tamaño del archivo:
89.6 KB
Nombre del archivo:
ZD231PEN_0609.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Instruction Waterpilot FMX21 cable shortening set
Kabelkürzungssatz
cable shortening setEN ES 30/04/2009Idioma:
Inglés
Versión:
30/04/2009
Tamaño del archivo:
263.1 KB
Nombre del archivo:
SD552PA6_0409.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Mechanical accessories for pressure measuring devices
Pressure measurement
EN ES 20/11/202010/07/201931/01/201827/03/201720/05/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2020
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
SD01553PEN_0520.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Deltapilot M/S, Waterpilot, Cerabar M/S, Deltabar M/S Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF) Special Documentation
Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
Use in the drinking water sector (NSF)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)EN ES 01/03/201826/09/201608/09/201607/07/201603/02/2014Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
SD00289PA3_1918.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Waterpilot FMX21 Hydrostatic level measurement Special Documentation
Use in the drinking water sector (ACS)
EN ES 01/12/201625/06/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2016
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
SD00320PA3_1416.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della pressione
Potenti strumenti per la misura della pressione di processo,
pressione differenziale, livello e portataIdioma:
Italiano
Versión:
19/08/2021
Tamaño del archivo:
27.9 MB
Nombre del archivo:
FA00004PIT_23.21.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Basınç Ölçümü
Proses basıncı, farkbasınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar
Idioma:
Turco
Versión:
29/05/2015
Tamaño del archivo:
26.1 MB
Nombre del archivo:
FA00004P_56_TR_20.15_Basınç Ölçümü.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Idioma:
Inglés
Versión:
14/10/2022
Tamaño del archivo:
10.5 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Pomiar ciśnienia
Potężna aparatura do pomiaru
ciśnienia procesowego, różnicy
ciśnień, poziomu i przepływuIdioma:
Polaco
Versión:
14/03/2014
Tamaño del archivo:
4.2 MB
Nombre del archivo:
FA00004P00PL1814_web.pdf
-