Radiométrico
Medición de nivel y densidad
Gammapilot FMG60
Transmisor compacto para la detección de nivel, la medición de nivel continua, y la medición de densidades e interfases
El transmisor compacto Gammapilot FMG60 está diseñado para la detección de nivel no invasiva y la medición continua de nivel, interfase y densidad en aplicaciones con líquidos, sólidos, sólidos en suspensión o lodos. El concepto de transmisor variable con centelleadores de cristal de NaJ o plástico en diferentes longitudes garantiza una adaptación óptima a cualquier tipo de aplicación. El transmisor contiene un centelleador, un fotomultiplicador y una unidad de análisis.
- F
- L
- E
- X
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
Cualquiera
-
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Cualquiera
-
Densidad min. del medio
Cualquiera
-
Min. Conductividad del medio
Cualquiera
-
Máx. distancia de medición
Rango de medición ilimitado
Cascada -
Precisión
+/-1%
-
Principales partes húmedas
Sin contacto
-
Selección rápida
Configuración individual
-
Ventajas
Transmisor compacto multifuncional: un único instrumento para todas las tareas de medición, lo que representa un ahorro en términos de piezas de repuesto y mantenimiento
Certificado SIL2/3 de acuerdo con IEC 61508 para detección de nivel
Máxima...
-
Ámbito de aplicación
Para aplicaciones con líquidos, sólidos, sólidos en suspensión, fangos, etc. Condiciones de medición extremas, por ejemplo, corrosión, toxicidad o abrasión, para todo tipo de cámaras de proceso (por ejemplo, reactores, autoclaves, separadores, depósitos...
Documentos / Manuales / Software
-
Gamma Radiation Sources
Technical Information
For level, limit, density and interface measurement; conform to strict
safety standardsTechnical Information (TI) -
Gammapilot M FMG60
Radiometric measurement
Technical Information (TI) -
Source Container QG020/100
Technical Information
Container with rotary insert for holding source and for maual
switch-ON/switch-OFFTechnical Information (TI) -
Source Container QG 2000
Technical Information
Container with sliding source support rod for manual or pneumatic
ON/OFF
switchingTechnical Information (TI) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA
Operating Instructions
Radiometric measurement
Manual de instrucciones (BA) -
Gammapilot M FMG60
HART
Operating Instructions
Radiometric measurement
Manual de instrucciones (BA) -
Gammapilot M FMG60
FOUNDATION Fieldbus
Operating Instructions
Radiometric measurement
Manual de instrucciones (BA) -
Gammapilot M FMG60
4-20mA HART, PA, FF
Description of Instument Functions
Compact transmitter for non-invasive limit detection, level, interface
layer and density measurementManual de instrucciones (BA) -
Gammapilot M FMG60
HART
Manual de instrucciones abreviado
Mediciones radiométricas
Short Instruction (KA)08/18Inglés -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA
Brief Operating Instructions
Radiometric measurement
Short Instruction (KA)08/18Inglés -
Gammapilot M FMG60
FOUNDATION Fieldbus
Brief Operating Instructions
Radiometric measurement
Short Instruction (KA)08/18Inglés -
Mounting device FHG60
Mounting device FHG60
Short Instruction (KA)06/10Alemán , Inglés -
Service kit for Gammapilot M FMG60
Radiometric Measurement at very low background radiation
Short Instruction (KA)02/09Alemán , Inglés -
Gammapilot M FMG60
Gammapilot M - Quick Setup
Short Instruction (KA)02/07Alemán , Inglés -
Cover
Installation Instruction
Gammapilot M
Installation Instructions (EA) -
Heat shrink tube
Installation instruction
Gammapilot M FMG60
Installation Instructions (EA) -
Terminals and plug connectors
Installation instruction
Gammapilot M
Installation Instructions (EA) -
Distance bolts
Installation instruction
Gammapilot M
Installation Instructions (EA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IICT6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb
TÜV 13.0916 (INMETRO)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
FM Installation Drawing (IS)
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1 Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus (Ex d, Ex e)
Ex d e [ia Ga] IIC T5/T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T5/T6 GbEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
FM Installation Drawing (non IS)
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1, Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
CSA Control Drawing (IS)
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1, Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot FMG60
FM Installation Drawing
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1 Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot FMG60
CSA Control Drawing
FISCO/Entity Concept
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1 Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
4-20 mA HART
Ex d e [ia Ga] IIC T5/T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T5/T6 GbEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot FMG60
CSA Control Drawing
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1 Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Nameplate view (FM)
Gammapilot M FMG60
Abstract from 960007129 E
Attachment to XA01100F, XA01102F, XA01108F, XA01109FEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
4-20 mA HART
Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb
TÜV 13.0916 (INMETRO)Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus (Ex ia)
Ex d e [ia Ga] IIC T5/T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T5/T6 GbEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
JPN:
Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IICT6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
EAC:
1Ex d e [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
1Ex d [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot FMG60
FM Installation Drawing
FISCO/Entity Concept
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1 Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
CSA Control Drawing (non IS)
Class I, Div. 1, Group A-D or Zone 1, IIC
Class II, Div. 1, Group E-G, Class IIIEx Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IICT6...T5 Gb
II 2 (1) G Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
EAC:
1Ex d e [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
1Ex d [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C...T85°C Db
Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Ex db eb [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6...T5 Gb
Ex db [ia Ga] IIC T6Gb
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
EAC:
1Ex d e [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
1Ex d [ia Ga] IIC T6, T5 Gb X
Safety Instructions
Radiometric Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb
TÜV 13.0916 (INMETRO)Ex Safety Instructions (XA) -
Gammapilot M FMG60
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.15-447 (DIBt)
Certificate (ZE) -
RFID TAG
Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XCertificate (ZE) -
Gammapilot M FMG60
HART
CSA
Drawing No.: 960007132 B Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
CSA
Drawing No.: 960007132 D
Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
CSA
Drawing No.: 960007343 C
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
CSA
Drawing No.: 960007132 C
Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
Drawing No.: 960007340 C
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
CSA
Drawing No.: 960007341 C
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
Drawing No.: 960007338 C
Drawing Type: Installation DdrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
CSA
Drawing No.: 960007342 B
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
FM
Drawing No.: 960007128 C
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
FM
Drawing No.: 960007340 A Drawing Type: Installation drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
CSA
Drawing No.: 960007341 B
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
FM
Drawing No.: 960007340 B
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
CSA
Drawing No.: 960007342 C
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
FM
Drawing No.: 960007338 B
Drawing Type: Installation DdrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
FM
Drawing No.: 960007128 B Drawing Type: Installation drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
FM
Drawing No.: 960007339 A Drawing Type: Installation drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
CSA
Drawing No.: 960007132 A Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
Drawing No.: 960007339 C
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
FM
Drawing No.: 960007128 A Drawing Type: Installation drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
FM
Drawing No.: 960007338 A Drawing Type: Installation drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
FM
Drawing No.: 960007339 B
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
CSA
Drawing No.: 960007341 A Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
CSA
Drawing No.: 960007342 A Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
CSA
Drawing No.: 960007343 A Drawing Type: Control drawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
HART
CSA
Drawing No.: 960007343 B
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
Drawing No.: 960007128 D
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Gammapilot M FMG60
Functional Safety Manual
Operating minimum (e.g. dry run protection), maximum (e.g. overfill
protection) and range monitoring of liquids and bulk solids ofall types
in systems to satisfy particular safety systems requirements as per IEC
61508 Edition 2.0.Special Documentation (SD) -
Gammapilot M FMG60
Functional safety manual
Overfill protection or maximum level limit monitoring of all types of
liquids and bulk solids in tanks, to satisfy the particular requirements
for safety-related systems as per IEC 61508.Special Documentation (SD) -
Gammapilot M FMG60
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Radiometric Measurement
FQG60 as reference radiation source for minimum point level detection
(SIL)Special Documentation (SD) -
RFID TAG
Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationSpecial Documentation (SD) -
Interoperability Statement: Gammapilot M, FOUNDATION fieldbus
Endress+Hauser field device has been tested with Rockwell Automation
Integrated Architecture-based host system Allen-Bradley ControlLogix.
Gammapilot M, FOUNDATION fieldbus Level Transmitter, Device Revision: 1,
DD Revision: 2, Device ID: 0x1013, Software Revision: 1.0Special Documentation (SD) -
Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes –
PROFIBUS
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.06 HART
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.02.02 PA
Manufacturer Information (MI) -
Simatic PDM HART Package 1.14.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes –
HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.14.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.02 FF
Manufacturer Information (MI) -
PRM HART Package V1.08.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes –
HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.01.06 HART
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.02 HART
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53
Software version V01.03.04 PA
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.00 HART
Manufacturer Information (MI) -
AMS HART Package V1.12.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes –
HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.01.06 FOUNDATION Fieldbus FF
Manufacturer Information (MI) -
Micropilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.02.02 HART
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.04 FF
Manufacturer Information (MI) -
GammapilotM FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version 01.02.00 HART, also valid for SIL
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.04 HART, not valid for SIL
Manufacturer Information (MI) -
AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes –
FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.01.04 FOUNDATION Fieldbus FF
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen
(NE53)
Software version V01.01.06 PROFIBUS PA
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.01.04 HART
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.02 PA
Manufacturer Information (MI) -
PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes –
FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG60
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.06 PA
Manufacturer Information (MI) -
Gammapilot M FMG
Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.03.06 FF
Manufacturer Information (MI) -
kurier 01-2014
Kundenmagazin: Ihr Partner für mehr Anlagensicherheit
Customer Magazine (CM)01/14Alemán -
Bezpieczna radiometria w chemii_ChP_03_12
W przemyśle chemicznym i petrochemicznym radiometryczne układy
pomiarowe są wykorzystywane w zadaniach pomiaru i sygnalizacji
poziomu oraz pomiaru gęstości.Publications (PU)04/12Polaco -
Radiometria w energetyce zawodowej-ECiZ_03_2011
Działalność w zakresie radiometrii, której podstawową zaletą jest
bezinwazyjność.Publications (PU)04/12Polaco -
Radiometria w przetwórstwie kruszyw- PB_02_2011
W 1962 r. Endress+Hauser rozpoczął działalność w zakresie radiometrii,
której podstawową zaletą jest bezinwazyjność.Publications (PU)04/12Polaco -
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Fields of Activities (FA)09/19Español -
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
solides en vracFields of Activities (FA)03/19fr -
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Fields of Activities (FA)03/17Alemán -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglés -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglés -
Radiometrische Messtechnik
Ein sicheres Prinzip für höchste Ansprüche
Competence Brochure (CP)07/15Alemán -
Радиоизотопный метод измерения
Безопасный принцип, отвечающий самым высоким требованиям Вашего процесса
Competence Brochure (CP)07/15Ruso -
Radiometric measurement technology
A safe principle that meets the highest demands
Competence Brochure (CP)07/15Inglés -
Competence brochure: Density Profile Measurement in the Oil and Gas
Industry
Increase the economic efficiency in separation processes
Competence Brochure (CP)05/16Inglés -
Kompetenz Broschüre: Dichteprofilmessungen in der Öl- und Gasindustrie
Steigerung der Wirtschaftlichkeit in Separationsprozessen
Competence Brochure (CP)05/16Alemán , Inglés -
Radiometric Solutions
White Paper
Gamma density measurement & calibrationCase Studies (CS)12/16Inglés -
Whitepaper - Radiometric Solutions
Technologies for Desalters
Case Studies (CS)11/17Inglés -
Urea to Ammonia (U2A) Hydroliser - Gammapilot M monitors highly
corrosive materials
Elimination of NOx creates a healthier environment and meets stringent
new EPA and EU reduction requirementsCase Studies (CS)07/10Inglés -
GSD Single, GSD_EH_PA_LE_Gammapilot_0x1548_V01_00_PALIB, 06.10.2015 (Leve
l, Gammapilot M, 0x1548)
PROFIBUS PA,
PROFIBUS System Version: AnyGeneral Station Description (GSD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, EH_FF_LE_GammapilotM_0x1013_0x03_0x03_ITK5_10, 10.11.2016 (Le
vel, Gammapilot M, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
FOUNDATION fieldbus System Version: ITK 5.10Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, EH_FF_LE_GammapilotM_0x1013_0x01_0x03_ITK4_61, 10.11.2016 (Le
vel, Gammapilot M, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
FOUNDATION fieldbus System Version: ITK 4.61Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, EH_FF_LE_GammapilotM_0x1013_0x03_0x01_ITK5_01, 10.11.2016 (Le
vel, Gammapilot M, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
FOUNDATION fieldbus System Version: ITK 5.01Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, PDM_HART_LE_GammapilotM_0x0013_0x02_0x01, 07.11.2018 (Level, Gammapilot, 0x0013)
HART,
PDM Version: 6.0 SP5Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, EH_FF_LE_GammapilotM_0x1013_0x03_0x04_ITK5_20, 10.11.2016 (Le
vel, Gammapilot M, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
FOUNDATION fieldbus System Version: ITK 5.20Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, PDM_PA_LE_GammapilotM_0x1548_0xna_0x01, 07.10.2015 (Level, Ga
mmapilot M)
PROFIBUS PA,
PDM Version: 6.0 SP5, 8.2.1Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, PDM_PA_LE_GammapilotM_0x1548_0x02_0x02, 21.02.2019 (Level, Gammapilot, 0x1548)
PROFIBUS PA,
PDM Version: 6.0 SP5, 8.2.1Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, EH_FF_LE_GammapilotM_0x1013_0x01_0x04_ITK5_00, 10.11.2016 (Le
vel, Gammapilot M, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
FOUNDATION fieldbus System Version: ITK 5.00Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
DTM Single, Gammapilot_FMG60_FF_FW1_03_zz_Dev_Rev_3, 06.11.2020 (Level, Gammapilot, 0x1013)
FOUNDATION Fieldbus H1,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.6.55.40Language neutral -
DTM Single, GammapilotM_FMG60_PA_V1_02_xx, 21.10.2020 (Level, Gammapilot, 0x1548)
PROFIBUS PA,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.5.155.349Language neutral -
DTM Single, GammapilotM_FMG60_PA_V1_xx, 21.10.2020 (Level, Gammapilot, 0x1548)
PROFIBUS PA,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.5.155.349Language neutral -
DTM Single, GammapilotM_FMG60_V01_xx, 06.11.2020 (Level, Gammapilot, 0x0013)
HART,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.39Language neutral -
DTM Single, GammapilotM_FMG60_V02_xx, 06.11.2020 (Level, Gammapilot, 0x0013)
HART,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.39Language neutral -
Faceplate Library, PRM_HART_Package_Level_1_08_00, 22.07.2015 (Level)
HART,
Plant Resource Manager Version: R3.02, R3.05, R3.11, R3.12Placa frontal1.08.00Language neutral -
Faceplate Library, PRM_FF_Package_Level_1_05_00, 29.05.2018 (Level)
FOUNDATION Fieldbus H1,
Plant Resource Manager Version: R3.02, R3.12Placa frontal1.05.00Language neutral -
Technology and applications
Animation about technology and applications
Animation02/07Chino -
Technology and applications
Animation about technology and applications
Animation02/07Italiano -
Display simulation
Display simulation of the FMG60
Animation02/07Inglés -
Technology and applications
Animation about technology and applications
Animation02/07Inglés -
Technologie und Anwendungen
Animation zu Technologie und Anwendungen
Animation02/07Alemán -
Technology and applications
Animation about technology and applications
Animation02/07fr -
Technology and applications
Animation about technology and applications
Animation02/07Portugués -
Technology and applications
Animations about technology and applications
Animation02/07Español -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Manufacturer DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Número Declaración: HE_00584_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationChino -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Gammapilot, Gammapilot M, Accessory Radiometry
Código de producto: FHG65-, FHG66-, FMG60-, FTG20-
Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05292MiscellaneousRuso -
Gammapilot, Gammapilot M
Código de producto: FMG60-, FTG20-
Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: D-DE.MO10.B.05298MiscellaneousRuso -
Gammapilot, Gammapilot M, Accessory Radiometry
Código de producto: FHG65-, FHG66-, FMG60-, FTG20-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC № RU D-DE.AG95.B.00343MiscellaneousRuso -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Protección: Ex d [ia Ga] IIC T5 Gb, Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T5 Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6 GbExplosion ProtectionChino -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I/zone 1
Protección: AEx d [ia] IIC T6Explosion ProtectionInglés -
Gammapilot, Gammapilot M
Código de producto: FMG60-, FTG20-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Protección: Ex tb [ia], Ex tb [ia Da], Ex d e [ia Ga], Ex d [ia Ga], Ex d [ia]Explosion ProtectionRuso -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Japan
Entidad certificadora: DEKRA
Protección: Ex db [ia Ga] IIC T6 GbExplosion ProtectionJaponés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región:
Entidad certificadora:
Protección: Ex tb, Ex db eb, Ex dbExplosion Protection -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Canada, USA
Entidad certificadora: CSA
Categoría: I/zone 1
Protección: Ex d [ia]Explosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: India
Entidad certificadora: CC(O)E
Protección: Ex d eExplosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Others
Entidad certificadora: KTL
Protección: Ex d [ia] IIC T6Explosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: DEKRA
Categoría: II 2 (1) D, II 2 (1) G
Protección: Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C Db, Ex d e [ia Ga] IIC T6 Gb, Ex d [ia Ga] IIC T6 GbExplosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETROExplosion ProtectionPortugués -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I/zone 1
Protección: AEx d [ia] IIC T6Explosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: DEKRA
Protección: Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6 Gb, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C DbExplosion ProtectionInglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETROExplosion ProtectionPortugués -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Protección: Ex d [ia Ga] IIC T5 Gb, Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T5 Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6 GbExplosion ProtectionChino -
Product Family: Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: International
Entidad certificadora: Fieldbus Foundation
Versión de software: DEVICE REV. 03, DD-ITK 5.1Fieldbus ConformanceInglés -
Product Family: Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: International
Entidad certificadora: PI, PROFIBUS International
Versión de software: PROFILE 3.0Fieldbus ConformanceInglés -
Product Family: Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: International
Entidad certificadora: Fieldbus Foundation
Versión de software: DEVICE REV. 03, DD-ITK 5.0.1Fieldbus ConformanceInglés -
Waterpilot, SYSTEM, Gammapilot M, Gammapilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar S, Deltabar M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar
Código de producto: PMC71B-, PMD55-, PMD75-, PMD75B-, PMD78B-, PMP11-, PMP21-, PMP23-, PMP51-, PMP51B-, PMP55-, PMP71-, PMP71B-, PMP75-, PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-, FMB50-, FMB53-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMD77-, FMD78-, FMG60-, FMX21-, FTG20-, NMS80-, NMS83-, PMC11-, PMC21-, PMC51-, PMC51B-, PMC71-
Entidad certificadora: TÜVPressure EquipmentAlemán , Inglés -
Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter, Accessory Radiometry
Código de producto: FHG65-, FHG66-, FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, QG020-, QG100-, QG2000-
Región: Kazakhstan
Entidad certificadora: KazInMetr
Número de certificado: 13810MetrologyRuso -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: Belarus
Entidad certificadora: BEL
Número de certificado: 10555MetrologyRuso -
Gammapilot, Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter
Código de producto: FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-, FTG20-
Región: Russia (GOST)
Entidad certificadora: Rosstandart
Número de certificado: OC.C.29.004.A № 35795/1MetrologyRuso -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: International
Entidad certificadora: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Inglés -
Gammapilot M
Código de producto: FMG60-
Región: CanadaOrdinary Location Product SafetyInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Nr 20 Order code 52028420
Cover FMG60, Ex ia (IS), 316L, gasket
Material: 316L. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment B, Ex ia (IS). Usage: FMG60.
-
Nr 20 Order code 71261143
Cover FMG60, Ex ia (IS), Alu, gasket
Material: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment B, Ex ia (IS). Usage: FMG60.
-
-
-
Nr 25 Order code 52028467
Cover FMG60, Ex d (XP), 316L, gasket
Material: 316L. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment A, Ex d (XP). Usage: FMG60.
-
Nr 25 Order code 71261142
Cover FMG60, Ex d (XP) Alu, gasket
Material: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment A, Ex d (XP). Usage: FMG60.
-
-
-
Order code 71002998
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=800mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71002999
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=1200mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71003001
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=1600mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71003005
Cooling tube FMG60, 316L, NaI crystal
L=50mm. Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71003008
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=200mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71003009
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=400mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71003014
Cooling tube FMG60, 316L, PVT L=2000mm
Mounting parts. Usage: FMG60.
-
Order code 71071848
Fixing cooling tube FMG60/FHG65
Consists of: 2x flat ring 316. 6x hexagon screw M6x20 (FHG65). 6x cylinder head screw M6x20 (FMG60). O-ring 91.67x3.53 FKM. Usage: FHG65, FMG60.
-
Order code 71000221
Adapterk. FMR2xx,FMx4x,PMx7x,FMD7x,FMG60
Connection service tool RS232(52013675)/ ToF adapter FXA291 (71007843). Usage: FMG60, FMD77/FMD78, FMR230/ FMR231, FMR240/FMR244/FMR245, FMR250, FMU40/FMU41/FMU42/FMU43/FMU44, NRF590, PMC71, PMD75, PMP71/PMP75.
-
Order code 71002997
-
Order code 71034580
Retainer 140mm, FHG60
Consists of: pipe holder DN140. Rod holder. Usage: FHG60.
-
Order code 71034582
Retainer 80mm, FHG60
Consists of: pipe holder DN80. Rod holder. Usage: FHG60.
-
Order code 71034584
Retainer 102mm, FHG60
Consists of: pipe holder DN102. Rod holder. Usage: FHG60.
-
Order code 71034581
-
Order code 71007843
ToF Adapter FXA291
Usage: connection Micropilot M, Micropilot S, Levelflex M, Prosonic M, Tank Side Monitor, Deltabar S, Cerabar S, Gammapilot M, Micropilot I, to Commubox FXA291.
-
Order code FHX40-
Display FHX40
Remote display + local operation. 4-line LC-display. :: Menu driven plain text operation. :: Easy setup. :: User language selectable. :: Envelope curve display on site. Usage: FMG60, FMU40/FMU41/FMU42/FMU43/FMU44.
-
Order code XPRFID-
-
-
Predecesor