Radiometric
Level and density measurement
Gammapilot FMG60

Gammapilot FMG60 stainless steel housing ©Endress+Hauser
Gammapilot FMG60 aluminum housing ©Endress+Hauser

Radiometric measuring principle

Gammapilot FMG60 application ©Endress+Hauser
Gammapilot FMG60 application ©Endress+Hauser
  • Gammapilot FMG60 stainless steel housing
  • Gammapilot FMG60 aluminum housing
  • Gammapilot FMG60 application
  • Gammapilot FMG60 application

Compact transmitter for point level detection, continuous level, interface and density measurement

The Gammapilot FMG60 compact transmitter is made for non-contact point level detection, continuous level, interface and density measurement in liquids, solids, suspensions or sludges. The variable transmitter concept with NaJ crystal or plastic scintillators in different lengths guarantees optimum adaptation to individual applications. The transmitter contains a scintillator, photomultiplier and evaluation unit.

Componentes adicionales

  • Ventajas

    • Multifunctional compact transmitter: One instrument for all measuring tasks which results in cost savings in spare parts and maintenance

    • SIL2/3 approval in accordance with IEC 61508 for point level detection

    • Highest availability, reliability and safety,...

  • Ámbito de aplicación

    For liquids, solids, suspensions or sludges etc. Extreme measuring conditions, e.g. corrosiveness, toxicity, abrasion for all kinds of process vessels, e.g. reactors, autoclaves, separators, acid tanks, mixers, cyclones, cupola furnaces. Also for...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Radiométrico

  • Característica / Aplicación

    Transmisor compacto
    con entrada para PT100 para
    compensación de temperatura

  • Suministro / Comunicación

    AC: 90-253V
    DC: 18-36V

  • Temperatura ambiente

    -40°C...50°C / 60°C

    Con camisa de refrigeración: 0°C...120°C

  • Temperatura del proceso

    Cualquiera

  • Presión de proceso absoluta

    Cualquiera

  • Partes húmedas

    Sin contacto

  • Higiénico

    Sin contacto

  • Longitud del sensor

    Centelleador NaJ de 50x50mm
    Centelleador PVT de 200...400mm

  • Salida

    4-20mA HART
    FOUNDATION Fieldbus
    PROFIBUS PA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, GOST

  • Especialidades

    Cálculo y dimensionado con Applicator

  • Componentes

    Isótopo: FSG60
    Contenedor de fuente de radiación: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000

  • Otras aprobaciones y certificados

    SIL1

  • Measuring principle

    Radiométrico

  • Característica / Aplicación

    Transmisor compacto

    Técnica de medición sin contacto, para condiciones de proceso extremas (temperatura, presión)

  • Medición de interfaz

    Interfaces líquido / líquido también con capas de emulsión e interfaces líquido / sólido

  • Especialidades

    Interfaz, medición de densidad y flujo
    Cálculo y dimensionamiento con Applicator

  • Suministro / Comunicación

    AC: 90-253V
    DC: 18-36V

  • Precisión

    +/-1%

  • Temperatura ambiente

    -40...60°C
    (-40...140°F),
    Con camisa de enfriamiento:
    0...120°C
    (32...248°F)

  • Temperatura del proceso

    Cualquiera

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Cualquiera

  • Principales partes húmedas

    Sin contacto

  • Conexión a proceso

    Sin contacto

  • Conexión a proceso higiénica

    Sin contacto

  • Longitud del sensor

    Centellador PVT
    400mm...2000mm
    >2000mm modo cascada

  • Máx. distancia de medición

    Rango de medición ilimitado
    Cascada

  • Comunicación

    4...20 mA HART
    FOUNDATION Fieldbus
    PROFIBUS PA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, GOST

  • Aprobaciones de seguridad

    Prevención contra sobrellenado WHG

    SIL1

  • Componentes

    Isótopo: FSG60, FSG61
    Contenedor de origen: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000
    pantalla: FHX40
    Accesorios de montaje: FHG60

  • Measuring principle

    Radiométrico

  • Característica / Aplicación

    Transmisor compacto

  • Especialidades

    Medición de interfaz
    Cálculo y dimensionado con Applicator

  • Suministro / Comunicación

    AC: 90-253V
    DC: 18-36V

  • Temperatura ambiente

    -40...60°C
    (-40...140°F),
    Con camisa de enfriamiento:
    0...120°C
    (32...248°F)

  • Temperatura del proceso

    Cualquiera

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Cualquiera

  • Densidad min. del medio

    Cualquiera

  • Principales partes húmedas

    Sin contacto

  • Conexión a proceso

    Sin contacto

  • Conexión a proceso higiénica

    Sin contacto

  • Longitud del sensor

    PVT centelleador 200 mm (8")
    PVT centelleador 400 mm (16")
    NaJ centelleador 50x50mm (2")

  • Comunicación

    HART 4...20 mA
    FOUNDATION Fieldbus
    PROFIBUS PA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, GOST

  • Aprobaciones de seguridad

    Prevención contra sobrellenado WHG

    SIL1/SIL2

  • Componentes

    Isótopo: FSG60, FSG61
    Contendor de origen: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000

  • Measuring principle

    Radiométrico

  • Característica / Aplicación

    Transmisor compacto

  • Especialidades

    Medición de interfaz
    Cálculo y dimensionado con Applicator

  • Suministro / Comunicación

    AC: 90-253V
    DC: 18-36V

  • Precisión

    +/-1%

  • Temperatura ambiente

    -40...60°C
    (-40...140°F),
    Con camisa de refrigeración:
    0...120°C
    (32...248°F

  • Temperatura del proceso

    Cualquiera

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Cualquiera

  • Principales partes húmedas

    Sin contacto

  • Conexión a proceso

    Sin contacto

  • Conexión a proceso higiénica

    Sin contacto

  • Longitud del sensor

    Centellador PVT
    400mm...2000mm
    >2000mm modo cascada

  • Máx. distancia de medición

    Rango de medición ilimitado
    Cascada

  • Comunicación

    4...20 mA HART
    FOUNDATION Fieldbus
    PROFIBUS PA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, GOST

  • Aprobaciones de seguridad

    SIL1

  • Componentes

    Isótopo: FSG60, FSG61
    Contenedor de origen: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000
    pantalla: FHX40
    Accesorios de montaje: FHG60

  • Measuring principle

    Radiométrico

  • Característica / Aplicación

    Transmisor compacto

  • Especialidades

    Medición de interfaz
    Cálculo y dimensionado con Applicator

  • Suministro / Comunicación

    DC: 90-253V
    AC: 18-36V

  • Temperatura ambiente

    -40...60°C,
    (-40...140°F),
    Con camisa de refrigeración:
    0...120°C
    (32...248°F)

  • Temperatura del proceso

    Cualquiera

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Cualquiera

  • Densidad min. del medio

    Cualquiera

  • Min. Conductividad del medio

    Cualquiera

  • Principales partes húmedas

    Sin contacto

  • Conexión a proceso

    Sin contacto

  • Conexión a proceso higiénica

    Sin contacto

  • Longitud del sensor

    PVT centelleador 200 mm
    PVT centelleador 400 mm
    NaI centelleador 50x50mm

  • Comunicación

    4-20mA HART
    FOUNDATION Fieldbus
    PROFIBUS PA

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IEXEx, TIIS
    SIL 2/3
    WHG/ Protección contra sobrellenado

  • Aprobaciones de seguridad

    Prevención contra sobrellenado WHG

    SIL/SIL2

  • Componentes

    Isótopo: FSG60, FSG61
    Contendor de origen: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
  • 20
    • Nr 20 Order code 52028420

      Cover FMG60, Ex ia (IS), 316L, gasket

      Material: 316L. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment B, Ex ia (IS). Usage: FMG60.

    • Nr 20 Order code 71261143

      Cover FMG60, Ex ia (IS), Alu, gasket

      Material: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment B, Ex ia (IS). Usage: FMG60.

  • 25
    • Nr 25 Order code 52028467

      Cover FMG60, Ex d (XP), 316L, gasket

      Material: 316L. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment A, Ex d (XP). Usage: FMG60.

    • Nr 25 Order code 71261142

      Cover FMG60, Ex d (XP) Alu, gasket

      Material: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment A, Ex d (XP). Usage: FMG60.

  • Predecesor

    • FMG573S

Accessories, with links to our online product configurator

Atrás

Source Container

Contenedor de fuente radiactiva FQG60
Medición de nivel/densidad
radiométrica

FQG60 es un contenedor de fuente radiactiva de pequeño tamaño y ligero con inserto para medición radiométrica con activación/desactivación manual.

Contenedor de fuente radiactiva FQG61
Medición de nivel/densidad
radiométrica

El FQG61 es un contenedor de fuente radiactiva ligero para mediciones radiométricas con soporte para activación/desactivación manual o neumática.

Contenedor de fuente radiactiva FQG62
Medición de nivel/densidad
radiométrica

El FQG62 es un contenedor de fuente radiactiva ligero para mediciones radiométricas con soporte para activación/desactivación manual o neumática.

Medición de la interfase
radiométrica
Contenedor de fuente radiactiva FQG63

El FQG63 es un contenedor de fuente radiactiva de inmersión ligero para colocar en el interior del depósito de proceso para la mediciones radiométricas.

Contenedor radiactivo FQG66 de medición de
nivel y densidad
radiométrica

Contenedor de fuente radiactiva FQG66 con varilla deslizante de soporte de la fuente radiactiva para la activación/desactivación manual o neumática.
Mostrar más

Modulator / Source

Medición radiométrica
Gamma Modulator FHG65

El Gamma Modulator FHG65 se ha desarrollado para la eliminación efectiva de la radiación de fondo y la radiación de procedencia externa en el Gammapilot FMG60.

Medición radiométrica de nivel y densidad
Fuente de rayos gamma FSG60

Fuente de radiación gamma FSG60 (137Cs) para detección radiométrica de nivel límite, medición continua de nivel, densidades e interfases.

Medición radiométrica de niveles y densidades
Gammapilot FSG61

Fuente de rayos gamma FSG61 (60Co) para la detección radiométrica de nivel, medición de nivel continuo, densidad e interfase.
Mostrar más

Synchronizer

Medición radiométrica
Sincronizador de radiación gamma FHG66

Para la sincronización de un número ilimitado de moduladores de radiación gama FHG65 y la observación de moduladores simples.

Casos de éxito

Comparar productos