Producto no disponible en este mercado
Resumen de beneficios
-
For applications where the thermometer is installed in locations with difficult access, like e.g. on top of tanks or in installation shafts, the temperature transmitter can be separated from the thermometer and istalled in an area of easy access or a cabinet. A local display can offer additional value for operation and maintenance.
-
Comfortable handling and read-out
Optimized readability of display
Easy access for maintenance
Mounting of the transmitter in specified temperature range
Detalles del paquete
Componentes y configuraciones predefinidas
-
Fijaciones
Para asegurar la compatibilidad entre componentes, presenta ciertas fijaciones. Los parámetros en abierto le proporcionan libertad a la hora de configurar los componentes de forma individual.
Los componentes se pueden configurar dentro del paquete en el carrito -
Componentes
1- F
- L
- E
- X
Sensor de temperatura de seguridad intrínseca: iTHERM ModuLine TM131
Fijaciones:TM131- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1A _ AA1Conexión eléctrica:1ABloque terminalesEntrada de cables al cabezal:A1x M20x1,5 rosca hembraVersión del dispositivo:A11 -
2- F
- L
- E
- X
iTEMP TMT82 HART® 7 temperature transmitter
Fijaciones:TMT82- _ _ _ _ _ _ _ _
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Producto no disponible en este mercado
-
1
-
2
- F
- L
- E
- X
Sensor de temperatura de seguridad intrínseca: iTHERM ModuLine TM131
Portasondas con RTD o TC completo con termopozo fabricado o producido para usarse con un termopozo existente. Con un transmisor para cabezal opcional, con todos los protocolos de comunicación habituales, incluida la tecnología Bluetooth®, y funciones especiales como iTHERM QuickNeck, para una simple recalibración sin herramientas, resistentes ante vibraciones y de rápida respuesta (iTHERM StrongSens, QuickNeck), así como certificados para zonas peligrosas, el equipo está listo para su uso con una mayor precisión y fiabilidad de medición.
-
Measuring principle
Detector de Temperatura de Resistencia
-
Característica / Aplicación
tipo métrico
portasondas de temperatura modular
rango de aplicación universal
apto para zonas con peligro de explosión
con cuello o QuickNeck
con termopozo / tubo de protección incluido (metal) o para instalación en termopozo
se puede utilizar con elemento de inserción StrongSens y QuickSens
para tiempos de respuesta rápidos -
termopozo / tubo de protección
con tubo de protección soldado o destinado al uso con termopozo
-
Inserto / sonda
aislamiento mineral (MI), flexible
-
Tubo de protección de diámetro exterior / Elemento de inserción
Termopozo:
9x1,25 mm
11x2 mm
12x2,5 mm
14x2 mm
16x3,5
1/4" SCH80
1/2" SCH80
1/2" SCH40 -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 4.500,0 mm (177")
-
Tubería/termopozo protector del material
316 (1.4401)
316L (1.4404)
316Ti (1.4571)
Hastelloy 600 (2.4816)
Hastelloy C276 (2.4819)
Hastelloy 446 (1.4749)
Hastelloy 321 (1.4541)
Vaina de PTFE
Vaina de tántalo -
Conexión a proceso
Rosca:
G3/8, G1/2", G3/4", G1"
NPT1/2", NPT3/4", NPT 1"
M18x1,5, M20x1,5, M27x2, M33x2
R1/2", R3/4"
Tuerca tapón:
M20x1,5, G1/2", G3/4"
Racor de compresión:
NPT1/2", G1/2", G1"
Brida:
DN15 PN40 B1, C
DN25 PN20, PN40, PN100 B1, B2, C
DN40 PN40 B1
DN50 PN40 B1
ASME 1" 150 RF
ASME 1" 300 RF
ASME 1 1/2" 150 RF
ASME 2" 150 RF
ASME 2" 300 RF -
Forma de la Punta
recta
reducida
ahusada
optimizada para tiempos de respuesta rápidos -
Aspereza de la superficie Ra
< 1,6 μm (63,00 μin)
-
Rango de temperatura de operación
PT100 TF StrongSens:
–50 °C … 500 °C
(–58 °F … 932 °F)
PT100 QuickSensTF:
–50 °C … 200 °C
(–58 °F … 392 °F)
PT100 WW:
–200 °C … 600 °C
(–328 °F … 1.112 °F)
PT100 TF:
–50 °C … 400 °C
(–58 °F … 752 °F)
Termopar:
Tipo K hasta 1.100 °C (2012 °F)
Tipo J hasta 800 °C (1472 °F)
Tipo N hasta 1.100 °C (2.012 °F) -
Máx. presión de proceso (estática)
según la configuración hasta 100 bar
-
Precisión
Clase AA conforme a IEC 60751
Clase A conforme a IEC 60751
Clase B conforme a IEC 60751
Clase especial o estándar conforme a ASTM E230
Clase 1 o 2 conforme a IEC 60584-2 -
Tiempo de respuesta
el mejor tiempo de respuesta con termopozo t90 que comienza por debajo de los 10 s
según la configuración -
Integración del transmisor de cabezal
sí (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Aprobaciones Ex
ATEX
ATEX IECEx
NEPSI
IECEx
EAC Ex
CSA C/US
INMETRO -
Certificación
SIL, MID, DNV/GL
- F
- L
- E
- X
iTEMP TMT82 HART® 7 temperature transmitter
The iTEMP TMT82 is a highly reliable, accurate and long-term stable temperature transmitter for industrial processes requiring high availability. The versatile 2-channel device converts universal sensor inputs such as thermocouples or RTD into stable, scalable 4 to 20 mA output signals and HART® communication. With its built-in smart sensor monitoring capability and diagnostic status information according to NAMUR NE 107, the SIL 2, SC3 certified transmitter increases process safety and uptime.
-
Measuring principle
Transmisor de cabezal
-
Entrada
2 x RTD, TC
-
Salida
1 analógica de 4 … 20 mA / HART
-
Suministro de energía auxiliar
11 … 42 V CC
-
Comunicación
Protocolo HART
-
Instalación
Cabezal de conexión de tipo B, caja en raíl DIN o montada en campo
-
Precisión
(Pt100) <= 0,1 K (digital) + 0,03 % (rango fijo)
-
Aislamiento galvánico
sí
-
Certificación
ATEX
CSA C/US propósito general
CSA IS
CSA XP
FM IS
FM XP
EAC
IECEx
NEPSI
FM+CSA IS
INMETRO