Detección de nivel por horquilla vibrante
Nivotester FTL325P
Unidad de conmutación con un circuito de señal intrínsecamente seguro para conectarse a Liquiphant o Soliphant
La unidad de conmutación FTL325P se utiliza en la detección de nivel en depósitos de líquidos y silos de productos a granel, y asimismo en zonas con peligro de explosión. Es apto también para detección de líquidos en tuberías para la protección de bombas contra el funcionamiento en vacío y la prevención del sobrellenado en depósitos con líquidos combustibles o no combustibles perjudiciales para el agua. Hasta 3 equipos de medición para un control de dos puntos y detección de nivel. Seguridad funcional hasta SIL3 según
IEC 61508 utilizando Liquiphant con la pieza intercalada FEL57.
-
Ventajas
Nivotester FTL325P para conectar una, dos o tres células de medición (equipos con 1, 2 o 3 canales)
Circuitos para zonas con peligro de explosión intrínsecamente seguros para utilizar en sensores de medición en zonas con peligro de explosión
Seguridad...
-
Ámbito de aplicación
Unidad de conmutación con un circuito de señal intrínsecamente seguro para conectarse a Liquiphant o Soliphant
Temperatura ambiente: -20 a +70 °C (-4 a +158 °F)
Certificados internacionales de protección contra explosiones, prevención de sobrellenado WHG...
Documentos / Manuales / Software
-
Nivotester FTL325P
Información técnica
Por horquilla vibrante
Technical Information (TI) -
Nivotester FTL325P, de 3 canales
Manual de instrucciones
Nivotester FTL325P; detector de nivel; de 3 canales con entrada PFM
Con circuito de señal intrínsecamente seguro para conexión a sensores
Liquiphant y SoliphantManual de instrucciones (BA) -
Nivotester FTL325P, monocanal
Manual de instrucciones
Nivotester FTL325P; detector de nivel, monocanal con entrada PFM
Con circuito de señal intrínsecamente seguro para conexión a sensores
Liquiphant y SoliphantManual de instrucciones (BA) -
Nivotester FTL 325 P-
1
1Bedienungsanleitung
Füllstandgrenzschalter mit PFM- Eingang.
Short Instruction (KA)07/15Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Nivotester FTL325
Betriebsanleitung
Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss an Messaufnehmer
Liquiphant und SoliphantShort Instruction (KA)07/15Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Nivotester FTL325P monocanal
Manual de instrucciones abreviado
Nivotester FTL325P, de 3 canales; detector de nivel, monocanal con
entrada PFMShort Instruction (KA)06/19Inglés -
Nivotester FTL325P, de 3 canales
Manual de instrucciones abreviado
Nivotester FTL325P de 3 canales; detector de nivel con entrada PFM
Short Instruction (KA)06/19Inglés -
Bedienungsanleitung/ Operating Instuctions Liquiphant M/S + FEL57
Selbsttest
Self testShort Instruction (KA)02/17Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Safety Instructions
Nivotester FTL325P
[Ex ia Ga] IIC
TÜV 13.0913 X (INMETRO)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FTL325P
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC, II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC
DMT 01 ATEX E 052; IECEx BVS 15.0085Ex Safety Instructions (XA) -
Nivotester FTL325P
EAC:
[Ex ia Ga] IIC X
[Ex ia Da] IIIC X
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FTL325P
Class I, II, III
Division 1 or 2
Groups A, B, C, D, E, F, G
Class I, Zone 0, AEx ia IICEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FTL325P
Class I, II, III
Division 1 or 2
Groups A, B, C, D, E, F, G
Class I, Zone 0, Ex ia IICEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FTL325P
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC
II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx: [Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
DMT 01 ATEX E 052; IECEx BVS 15.0085Ex Safety Instructions (XA) -
Nivotester FTL325P
NEPSI:
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ib Gb] IIC
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Nivotester FTL325P
ATEX:
II 3 (1) G Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc
IECEx:
Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Nivotester
FTL325P
CSA
Drawing No.: 960006046 B
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Nivotester
FTL325P
FM
Drawing No.: 960511-0070 A
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Nivotester
FTL325P
CSA
Drawing No.: 960511-0071 A
Drawing Type: Installation DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M with electronic insert FEM57 + Nivotester FTL325P
Functional Safety Manual
Special Documentation
Point level measuring system
Special Documentation (SD) -
Functional Safety Manual (SIL)
Liquiphant M/S with FEL57 and
FTL325P
Level limit switch for all liquids.
Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticalsSpecial Documentation (SD) -
Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Liquiphant M/S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P
Functional Safety Manual
Special Documentation
Point level measuring system
Special Documentation (SD) -
Functional safety manual (SIL)
Liquiphant M FTL5, FTL7 with Nivotester FTL325P
Level limit switch for all liquids.
Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticalsSpecial Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Nivotester FTL325P
Functional Safety Manual
Nivotester; level detector
Functional Safety (FY)06/19Inglés -
Nivotester: FTL325P
Manufacturer information for users regarding software updates (NE53)
Nivotester: FTL325P
Hardware: HW-V02.00
Manufacturer information for users regarding software updates (NE53)Manufacturer Information (MI) -
Solutions in tanker loading
Protect your profit, protect your people
Competence Brochure (CP)08/13Inglés -
Overfill protection in a Propylene Oxide (PO) storage tank
SIL2 rated Liquiphant FTL51 high level switch and Nivotester FTL325P
with push-button test possibilityCase Studies (CS)10/07Inglés -
Liquiphant in overfill protection
Liquiphant FTL51 and Nivotester FTL325P (PFM) are used for overfill
protection for critical liquidsCase Studies (CS)06/10Inglés -
Nivotester, Solicap S
Código de producto: FTI77-, FTL325N-, FTL325P-, FTW325-
Número Declaración: HE_00339_01.16Manufacturer DeclarationAlemán , Inglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325P-
Número Declaración: HE_00590_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationChino -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Número Declaración: HE_00717_01.17
Especificaciones del fabricante: Explosion protectionManufacturer DeclarationAlemán -
Nivotester
Código de producto: FTL325P-
Número Declaración: HE_00979_01.18Manufacturer DeclarationAlemán -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Número Declaración: EC_00528_02.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Número Declaración: EC_00549_03.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: FTL325P-, FTL50-, FTL51-, FTL70-, FTL71-
Número Declaración: SIL_00070_03.15SIL DeclarationInglés -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch
Código de producto: FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, FTI52-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51-
Región: Russia (Declaration of Conformity)
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05528MiscellaneousRuso -
Nivotester
Código de producto: FTC325-, FTL325N-, FTL325P-, FTW325-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC BY_112 11.01. TP004 003 137MiscellaneousRuso -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde
Código de producto: FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTI52-, FTI51-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-
Región: Russia (Declaration of Conformity)
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05531MiscellaneousRuso -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T, Nivotester, Nivotester FailSafe
Código de producto: FTL85-, FTL825-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTC325-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC № RU D-DE.AL32.B.07215MiscellaneousRuso -
Nivotester, Liquipoint, Nivotester FailSafe
Código de producto: FTC325-, FTL325N-, FTL325P-, FTL375P-, FTW325-, FTL825-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TС RU D-DE.MU62.B.02537MiscellaneousRuso -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETRO
Protección: [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionPortugués -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
Categoría: II (1) D, II (1) G
Protección: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionAlemán , Inglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325P-
Región: Japan
Entidad certificadora: TIIS
Protección: [Ex ia] IICExplosion ProtectionJaponés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
Protección: IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionInglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
Categoría: II (1) D, II (1) G, II II G
Protección: IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionAlemán , Inglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-, FTW325-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Protección: [Ex ia Da], [Ex ia Ga]Explosion ProtectionRuso -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/, I/zone 0
Protección: AIS, [AEx ia] IICExplosion ProtectionInglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Categoría: II (1) GD
Protección: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ib Gb] IICExplosion ProtectionInglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
Protección: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionInglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: Canada
Entidad certificadora: CSA
Categoría: I,II,III//A,B,C,D,E,F,G, I/zone 0
Protección: Ex [ia] IICExplosion ProtectionInglés -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: SIN110-, SIF111-, SIF101-, RN221-, RMA421-, RIA250-, FXN422-, FXN421-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL375N-, FTL372-, FTL370-, FTL325P-, FTL325N-, FTL320-, FTL170Z-, FTL120Z-
Región: Germany
Entidad certificadora: DIBt
Número de certificado: Z-65.11-230Overfill PreventionAlemán -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: SIN110-, SIF111-, SIF101-, RN221-, RMA421-, RIA250-, FXN422-, FXN421-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL375N-, FTL372-, FTL370-, FTL325P-, FTL325N-, FTL320-, FTL170Z-, FTL120Z-
Región: Germany
Entidad certificadora: DIBt
Número de certificado: Z-65.11-230Overfill PreventionAlemán -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: SIN110-, SIF111-, SIF101-, RN221-, RMA422-, RMA421-, RIA450-, RIA250-, FXN422-, FXN421-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL375N-, FTL372-, FTL370-, FTL325P-, FTL325N-, FTL320-, FTL170Z-, FTL120Z-
Región: Germany
Entidad certificadora: DIBt
Número de certificado: Z-65.40-446Overfill PreventionAlemán -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL51-, FEL57-, FTL325P-, FTL50-, FTL50H-
Región: International
Entidad certificadora: TÜV
SIL: SIL2/3
Función de seguridad:Safety Integrity Level (SIL)Alemán , Inglés -
Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: International
Entidad certificadora: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Alemán , Inglés -
Nivotester, Nivotester FailSafe
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-, FTL825-
Región: International
Entidad certificadora: RM RSMarineRuso -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-, FTL375N-, FTL375P-
Entidad certificadora: ABSMarineInglés -
Nivotester
Código de producto: FTL325N-, FTL325P-
Región: International
Entidad certificadora: DNVGLMarineInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Order code
No spare parts available.
-
Order code
Unit is not repairable.
-
-
Predecesor
