Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
2 analógicas de 4...20 mA
-
Salida
2 analógicas de 4...20 mA
Ámbito de aplicación
La barrera pasiva RB223 puede emplearse para aislar galvánicamente los circuitos de señal activos (0 a 20 mA) en tres situaciones:
Transmisión de zonas no-Ex a zonas Ex; p.ej. para ajustadores, controladores o indicadores activos,
Transmisión de zonas Ex a zonas no-Ex para la conexión de circuitos activos intrínsecamente seguros al computador local portátil (PLC),
Transmisión de zonas Ex a zonas no-Ex para la instalación de transmisores intrínsecamente seguros cuyo alimentador no es intrínsecamente seguro.
Separación de las señales activas 0/4 a 20mA de los transmisores, válvulas y ajustadores.
Ventajas
Cabezal compacto adjunto para montaje en raíl DIN
Versiones compactas de un canal y de dos canales para ahorrar espacio
No necesita alimentación
Certificados internacionales para zonas con peligro de deflagración (Ex); pueden utilizarse hasta SIL 3
Transmisión HART® bidireccional
Zócalos de conexión para comunicaciones HART® + resistor HART® integrado para la configuración del sensor
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
RB223
Barrera pasiva de uno o dos canales
EN ES 14/07/202118/06/202118/12/201425/10/200628/09/2006Idioma:
Español
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
TI00132RES_1521.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Betriebsanleitung / Operating Instructions RB223
Betriebsanleitung Passivtrenner RB223 / Operating Instructions Isolator RB223
EN ES 18/06/202126/09/200712/10/2006Idioma:
Inglés
Versión:
18/06/2021
Tamaño del archivo:
890.7 KB
Nombre del archivo:
BA00239R09a3_1321.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RB223 ATEX: II (1)GD Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas.
EN ES 02/05/201627/08/201220/06/200808/11/2006Idioma:
Inglés
Versión:
02/05/2016
Tamaño del archivo:
750.7 KB
Nombre del archivo:
XA00068RA3_1416.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RB223
CSA: Control Drawing IS, NI 022000112
Idioma:
Inglés
Versión:
19/02/2007
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
022000112.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RB223
FM: Control Drawing AIS, ANI, NI 022000111
Idioma:
Inglés
Versión:
05/09/2006
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
022000111.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RB223
CSA: Control Drawing NI 022000113
Idioma:
Inglés
Versión:
19/02/2007
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
022000113.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
T13, T14, T53, T54
FM: Control Drawing XP, NI, DIP 160100114
Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2006
Tamaño del archivo:
68.4 KB
Nombre del archivo:
160100114.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA Intrinsically Safe, Non-Incendive Passive Barrier RB223
Passive Barrier RB223 Installation Notes for hazardous locations
Idioma:
Inglés
Versión:
09/09/2016
Tamaño del archivo:
136.3 KB
Nombre del archivo:
022000113.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA IS/NI/DIP RID16
FOUNDATION Fieldbus Field Indicator RID16 Installation Notes for Hazardous Locations
EN ES 31/05/201014/09/2007Idioma:
Inglés
Versión:
31/05/2010
Tamaño del archivo:
104.4 KB
Nombre del archivo:
120600112.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM Passive Barrier RB223
Passive Barrier RB223 Installation Notes for hazardous locations
Idioma:
Inglés
Versión:
13/09/2007
Tamaño del archivo:
122.8 KB
Nombre del archivo:
022000111.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
EN ES 20/04/2022Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2022
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
PU01321K09EN_0422.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Composants système et gestionnaires de données
Des solutions pour compléter vos points de mesure
Idioma:
French
Versión:
11/02/2022
Tamaño del archivo:
794.5 KB
Nombre del archivo:
PU01321K14FR _0221-BD.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Idioma:
Italiano
Versión:
02/05/2019
Tamaño del archivo:
828.5 KB
Nombre del archivo:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
System Components and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paperless recorders and associated software packages for process automation
Idioma:
Polaco
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.8 MB
Nombre del archivo:
FA00016KPL_1918_final internet rozkładówka.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones, gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes de software asociado para la automatización de procesos.
Idioma:
Español
Versión:
20/05/2020
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
EN ES 03/05/2022Idioma:
Inglés
Versión:
03/05/2022
Tamaño del archivo:
35.8 MB
Nombre del archivo:
FA00016KEN_2222.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager Soluzioni per il completamento del punto di misura
Idioma:
Italiano
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
28.1 MB
Nombre del archivo:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Idioma:
French
Versión:
01/01/2019
Tamaño del archivo:
5.8 MB
Nombre del archivo:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Catálogo de capacidades (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Idioma:
Español
Versión:
16/01/2017
Tamaño del archivo:
8.9 MB
Nombre del archivo:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Catálogo Endress+Hauser (EC)
Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français
La qualité Endress+Hauser à petit prix !
Idioma:
French
Versión:
11/09/2019
Tamaño del archivo:
14.1 MB
Nombre del archivo:
Catalogue-E-direct-2019-2020.pdf
-
Normalmente comprados juntos
Productos relacionados
