Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
Título del producto
std_productprofile_product_usp_7832.
Medición precisa de cantidades mínimas de líquidos y gases para un control del proceso en continuo. -
Características del sensor
Máxima seguridad de proceso – diseño del tubo de medición autodrenable. Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
De diámetros nominales: DN de 1 a 4 (de ¹⁄₂₄ a ¹⁄₈"). Presión de proceso hasta 400 bar (5.800 psi). Temperatura del producto hasta +205 °C (+401 °F). -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 1 a 4 (¹⁄₂₄ a ¹⁄₈")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4539 (904L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022)
Conexión: 1.4539 (904L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022); 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0.1 %
Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
Flujo másico (gas): ±0.5 %
Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³ -
Rango de medición
0 a 450 kg/h (0 a 16.5 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 40, Clase 300, 20K, 400 bar (5800 psi)
-
Rango de temperatura del medio
–50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
-
Rango de temperatura ambiente
Estándar: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Opción: –50 a +60 °C (–58 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4301 (304), resistente a la corrosión
-
Material de la cubierta del transmisor
Recubierto de AlSi10Mg; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Policarbonato
-
Grado de protección
Sensor versión remota (estándar): IP66/67, Gabinete tipo 4X
Sensor versión remota (opcional): IP69K. Transmisor versión remota: IP66/67, Gabinete tipo 4X -
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación" -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activo/pasivo)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activo/pasivo)
Salida de pulso/frecuencia/interruptor (activa/pasiva)
Salida de pulso doble (activa/pasiva)
Salida de relevador -
Entradas
Entrada de estatus
Entrada 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, HART Inalámbrico, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Ethernet/IP, PROFINET
-
Suministro de energía
DC 24 V
AC 100 a 230 V
AC 100 a 230 V / DC 24 V (área no peligrosa) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
CE, C-TICK, EAC
-
Seguridad funcional
Seguridad funcional
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – Sección 7.6 a (certificación TÜV SÜD) -
Certificados y aprobaciones de presión
3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, CRN
-
Certificados del material
material 3.1
-
Aprobaciones higiénicas y certificados
Tamaño de Conexión a Proceso: DN25 DIN11851, 3-A, EHEDG
-
Título del producto
std_productprofile_product_usp_7832.
Medición precisa de cantidades mínimas de líquidos y gases para un control del proceso en continuo. -
Características del sensor
Máxima seguridad de proceso – diseño del tubo de medición autodrenable. Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
De diámetros nominales: DN de 1 a 4 (de ¹⁄₂₄ a ¹⁄₈"). Presión de proceso hasta 400 bar (5.800 psi). Temperatura del producto hasta +205 °C (+401 °F). -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 1 a 4 (¹⁄₂₄ a ¹⁄₈")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4539 (904L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022)
Conexión: 1.4539 (904L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022); 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0.1 %
Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
Flujo másico (gas): ±0.5 %
Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³ -
Rango de medición
0 a 450 kg/h (0 a 16.5 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 40, Clase 300, 20K, 400 bar (5800 psi)
-
Rango de temperatura del medio
–50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
-
Rango de temperatura ambiente
Estándar: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Opción: –50 a +60 °C (–58 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4301 (304), resistente a la corrosión
-
Material de la cubierta del transmisor
Recubierto de AlSi10Mg; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Policarbonato
-
Grado de protección
Sensor versión remota (estándar): IP66/67, Gabinete tipo 4X
Sensor versión remota (opcional): IP69K. Transmisor versión remota: IP66/67, Gabinete tipo 4X -
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activo/pasivo)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activo/pasivo)
Salida de pulso/frecuencia/interruptor (activa/pasiva)
Salida de pulso doble (activa/pasiva)
Salida de relevador -
Entradas
Entrada de estatus
Entrada 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, HART inalámbrico, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Ethernet/IP, PROFINET
-
Suministro de energía
DC 24 V
AC 100 a 230 V
AC 100 a 230 V / DC 24 V (área no peligrosa) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
CE, C-TICK, EAC
-
Seguridad funcional
Seguridad funcional
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – Sección 7.6 a (certificación TÜV SÜD) -
Certificados y aprobaciones de presión
3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, CRN
-
Certificados del material
material 3.1
-
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, EHEDG
-
Título del producto
std_productprofile_product_usp_7832.
Medición precisa de cantidades mínimas de líquidos y gases para un control del proceso en continuo. -
Características del sensor
Máxima seguridad de proceso – diseño del tubo de medición autodrenable. Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
De diámetros nominales: DN de 1 a 4 (de ¹⁄₂₄ a ¹⁄₈"). Presión de proceso hasta 400 bar (5.800 psi). Temperatura del producto hasta +205 °C (+401 °F). -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor.
-
Título del producto
std_productprofile_product_usp_7832.
Medición precisa de cantidades mínimas de líquidos y gases para un control del proceso en continuo. -
Características del sensor
Máxima seguridad de proceso – diseño del tubo de medición autodrenable. Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
De diámetros nominales: DN de 1 a 4 (de ¹⁄₂₄ a ¹⁄₈"). Presión de proceso hasta 400 bar (5.800 psi). Temperatura del producto hasta +205 °C (+401 °F). -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 1 to 4 (¹⁄₂₄ to ¹⁄₈")
-
Materiales húmedos
Measuring tube: 1.4539 (904L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022)
Connection: 1.4539 (904L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density, concentration
-
Error de medición máx.
Mass flow (liquid): ±0.10 %
Volume flow (liquid): ±0.10 %
Mass flow (gas): ±0.50 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Rango de medición
0 to 450 kg/h (0 to 16.5 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 40, Class 300, 20K, 400 bar (5800 psi)
-
Rango de temperatura del medio
–50 to +205 °C (–58 to +401 °F)
-
Rango de temperatura ambiente
Standard: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F)
Option: –50 to +60 °C (–58 to +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4301 (304), corrosion resistant
Sensor connection housing (standard): AlSi10Mg, coated
Sensor connection housing (option): 1.4301 (304); 1.4404 (316L) -
Material de la cubierta del transmisor
AlSi10Mg, coated; 1.4409 (CF3M) similar to 316L; Polycarbonat
-
Grado de protección
Sensor remote version (standard): IP66/67, type 4X enclosure
Sensor remote version (option): IP69. Transmitter remote version: IP66/67, Type 4X enclosure -
Pantalla/Operación
4-line backlit display with touch control (operation from outside)
Configuration via local display and operating tools possible -
Salidas
4 outputs:
4-20 mA HART (active/passive)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (active/passive)
Double pulse output (active/passive)
Relay output -
Entradas
Status input
4-20 mA input -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA
-
Suministro de energía
DC 24 V
AC 100 to 230 V
AC 100 to 230 V / DC 24 V (non-hazardous area) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
CE, C-tick, EAC marking
-
Seguridad funcional
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology complies with the requirements for traceable verification according to ISO 9001:2008 – Section 7.6 a (TÜV SÜD attestation) -
Certificados y aprobaciones de presión
CRN
-
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, EHEDG
-
-
Información técnica (TI)
Proline Promass A 500 Información técnica
-
Información técnica (TI)
Versión en español - 09/2019New version available in EnglishCaudalímetro Coriolis
El caudalímetro de tubo único para caudales pequeños, con versión remota
de hasta 4 E/SEN ES 16/09/201915/07/201902/10/201701/08/2016Idioma:
Español
Versión:
16/09/2019
Tamaño del archivo:
10.9 MB
Nombre del archivo:
TI01280DES_0419.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 EtherNet/IP Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 10/2017New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 02/10/2017Idioma:
Inglés
Versión:
02/10/2017
Tamaño del archivo:
9.6 MB
Nombre del archivo:
BA01747DEN_0117.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 11/2016New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/11/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2016
Tamaño del archivo:
8 MB
Nombre del archivo:
BA01559DEN_0116.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 Modbus RS485 Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 09/2019New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/09/201902/10/201701/08/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2019
Tamaño del archivo:
9 MB
Nombre del archivo:
BA01537DEN_0319.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 PROFIBUS PA Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 08/2016New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/08/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2016
Tamaño del archivo:
8.1 MB
Nombre del archivo:
BA01548DEN_0116.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 PROFINET Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 09/2019New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 16/09/201915/07/201902/10/2017Idioma:
Inglés
Versión:
16/09/2019
Tamaño del archivo:
11.8 MB
Nombre del archivo:
BA01758DEN_0319.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promass A 500 HART Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 09/2019New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/09/201902/10/201701/08/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2019
Tamaño del archivo:
9.5 MB
Nombre del archivo:
BA01526DEN_0319.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
GP Proline Promass 500
-
Parámetro del equipo (GP)
Versión en español - 05/2024New version available in EnglishCaudalímetro Coriolis
PROFINET a través de Ethernet-APL/SPEEN ES 17/05/202408/01/2024Idioma:
Español
Versión:
17/05/2024
Tamaño del archivo:
3.3 MB
Nombre del archivo:
GP01173DES_0224-00.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Promass 500 EtherNet/IP Description of Device Parameters
-
Parámetro del equipo (GP)
Versión en inglés - 08/2018New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/08/201802/10/2017Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2018
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
GP01120DEN_0218.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Promass 500 PROFIBUS PA Description of Device Parameters
-
Parámetro del equipo (GP)
Versión en inglés - 11/2018New version available in EnglishCoriolis flowmeter
EN ES 01/11/201801/08/201802/08/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2018
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
GP01061DEN_0318.pdf
-