iTEMP TMT181
Transmisor de temperatura para cabezal
Transformación de las señales del sensor en señales de salida estables y estandarizadas para todos los sectores industriales
Fiabilidad, exactitud de medición y estabilidad a largo plazo insuperables en procesos críticos de todos los sectores industriales. El transmisor configurable no transmite solo las señales convertidas de las termorresistencias (RTD) y termopares (TC), también transmite señales de resistencia y tensión. La señal de salida estandarizada utilizada para las mediciones de proceso es una señal analógica de 4 a 20 mA. Configuración fácil y rápida, visualización y mantenimiento desde PC mediante el software de configuración.
- F
- L
- E
- X
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Resumen de especificaciones
-
Precisión
(Pt100, -50...200 °C) <= 0,2 K
(Pt100, -58...392 °F) <= 0,4 °F
-
Selección rápida
Configuración individual
-
Ventajas
Alta precisión en todo el rango de temperaturas ambiente
Certificado Ex para zonas con peligro de explosión: ATEX Ex ia y Ex para con atmósfera polvorienta explosiva zona 22 según
EN 50281-1; FM IS; CSA ISSeñal de fallo ante rotura del sensor o...
-
Ámbito de aplicación
Transmisor de temperatura para cabezal programable desde PC (PCP) para convertir diversas señales de entrada en una señal de salida analógica escalable de 4 a 20 mA
Entrada: termómetro de resistencia (RTD), termopar (TC), y transmisores de resistencia (Ω...
Documentos / Manuales / Software
-
Temperature head transmitter
iTEMP PCP TMT 181
Universal head transmitter for resistance thermometers (RTD),
thermocouples, resistance and voltage transmitters, settable using aPC,
for installation in a sensor head (Form B)Technical Information (TI) -
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC SoftwareManual de instrucciones (BA) -
iTEMP® PCP TMT 181
Manuale operativo
iTEMP® PCP TMT 181
Manual de instrucciones (BA) -
Manual operativo ReadWin® 2000
Manual operativo ReadWin® 2000
Manual de instrucciones (BA) -
iTEMP® TMT181 PCP
Operating instructions
Temperature head transmitter
Short Instruction (KA)08/10Alemán , Inglés , fr -
ATEX Sicherheitshinweise
ATEX Safety instructions
PC-programmierbarer Temperaturkopftransmitter iTEMP PCP TMT181; Montage
im Anschlusskopf Form BEx Safety Instructions (XA) -
ATEX Safety instructions iTEMP®
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188 Safety
instructions for electrical apparatus certified for use in explosi
on-hazardous areas (II 3D).Ex Safety Instructions (XA) -
iTEMP TMT181, TMT187, TMT188
ATEX:
II 1G: Ex ia IIC T6/T5/T4
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex Safety Instructions (XA) -
Temperature transmitter
iTEMP TMT181, TMT182, TMT187, TMT188
0Ex ia IIC T6...T4 Ga XEx Safety Instructions (XA) -
iTEMP TMT181, TMT187/188, TMT182
ATEX:
II 3D: Ex ia IIIC T85 °C...T120 °C Dc
II 3D: Ex tc IIIC T120 °C Dc
II 3G: Ex nA IIC T6...T4 Gc
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex Safety Instructions (XA) -
Control Drawing CSA iTEMP® 181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188
Installation Notes for hazardous locationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Control drawing FM iTEMP® TMT181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitter iTEMP® TMT181, TMT187 TMT188
Installation Notes for hazardous locationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Control Drawing FM iTEMP 181, TMT187, TMT188
Temperature head transmitter iTEMP TMT181, TMT187, TMT188
Installation Notes for hazardous locationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Fields of Activities (FA)12/19fr -
温度测量
过程工业用温度传感器和温度变送器
Fields of Activities (FA)12/14Chino -
Pomiar temperatury
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznychFields of Activities (FA)10/14Polaco -
Измерение температуры
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.Fields of Activities (FA)06/13Ruso -
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processoFields of Activities (FA)04/18Italiano -
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Fields of Activities (FA)04/18Español -
Field of activities FA Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Fields of Activities (FA)03/13Inglés -
Sıcaklık Ölçümü
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
Fields of Activities (FA)03/13Turco -
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Fields of Activities (FA)02/20Alemán -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Fields of Activities (FA)02/20Inglés -
Измерение температуры
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли
Competence Brochure (CP)08/11Ruso -
Инженерные решения по термометрии
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленностиCompetence Brochure (CP)04/10Ruso -
Temperature transmitters and components (IN)
A new generation of transmitters and components offers simple
operation and greater controlInnovations (IN)03/11Inglés -
Kopftransmitter TMT181
Temperatur - Kopftransmitter (2-Draht) mit programmierbarem
Messbereich
und kundenspezifischer Linerarisierung, zur Montage im Anschlusskopf
Form DIN BTender Text12/12Alemán -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT181L-
Número Declaración: HE_00462_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationInglés -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT187-, TMT188-
Número Declaración: EC_00181_02.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
ACCESSORIES, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Código de producto: TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-
Número Declaración: EC_00567_01.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT187-, TMT188-
Número Declaración: EC_00321_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-
Número Declaración: EC_00160_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose
Código de producto: TMT188-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TPC100-, TPC300-, TS111-, TS211-, TST310-, TST602-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142B-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TET300-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191/20MiscellaneousRuso -
head transmitters
Código de producto: TMT180-, TMT181-, TMT182-
Región: China
Entidad certificadora: ACMA
Número de certificado: MD-17038A/09/ENMiscellaneousInglés -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Heavy duty, Process TC Heavy duty
Código de producto: TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC BY_112 11.01. TP020 003 126MiscellaneousRuso -
DIN Rail Transmitter, Process TC Heavy duty, Field transmitter, head transmitters, RTD-thermometer, Process RTD Heavy duty, process displays, power supply and barrier, contactors / transmitters
Código de producto: TMT85-, TMT162R-, TMT162C-, TMT162-, TMT82-, TMT84-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC № RU D-DE.AG95.B.00650MiscellaneousRuso -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT187-, TMT188-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Protección: Ex nA IIC T6...T4 GcExplosion ProtectionChino -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT187-, TMT188-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I/1,2/A,B,C,D/
Protección: AEx ia IIC T6...T4Explosion ProtectionInglés -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Código de producto: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Protección: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, Ex d IIC T6...T4 Ga, Ex d IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex tb IIIC Txxx°C GbExplosion ProtectionRuso -
head transmitters
Código de producto: TMT181-, TMT187-, TMT188-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Protección: Ex ia IIC T6...T4 Ga/GbExplosion ProtectionChino -
head transmitters
Código de producto: TMT188-, TMT187-, TMT181-
Región: USA, Canada
Entidad certificadora: CSA
Categoría: I/1,2/ABCD
Protección: NI, IS, GPExplosion ProtectionInglés -
head transmitters
Código de producto: TMT188-, TMT187-, TMT181-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: ZelmEx
Categoría: II1G
Protección: Ex ia IIC T6Explosion ProtectionAlemán , Inglés -
DIN Rail Transmitter, head transmitters, Field transmitter
Código de producto: TMT85-, TMT162-, TMT82-, TMT84-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT121-, TMT112-, TMT122-, TMT111-
Región: Russia
Entidad certificadora: Rosstandart
Número de certificado: OC.C.32.004.A NO 74639MetrologyRuso -
head transmitters
Código de producto: TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-
Región: International
Entidad certificadora: DNVGLMarineInglés -
RTD-thermometer, head transmitters, DIN Rail Transmitter, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters
Código de producto: TMT85-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT180-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, RSG40-
Región: Canada, USA
Entidad certificadora: ULOrdinary Location Product SafetyInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Order code
The unit is not repairable
-
Order code 51001112
Spare part set for TMT181/187/188/182
(4 screws, 6 springs, 10 spring rings)
-
Order code 51000856
DIN rail clip
according to IEC 60715 for temperature head transmitters.
-
Order code TXU10-
Configuration kit TXU10-
for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.
-
Order code READWIN-
Readwin 2000 Operation + Read. software
-
Order code TAF10-
Field housing TAF10
Application: E+H Head transmitter. Housing: Alu IP66, 100x100x60mm.
-
-
Predecesor
-
Sucesor