
Resumen de especificaciones
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0.1 % (estándar), 0.05 % (opción)
Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
Flujo másico (gas): ±0.35 %
Densidad (líquido): ±0.2 kg/m³ -
Rango de medición
0 a 550.000 kg/h (0 a 20.210 lb/min)
-
Rango de temperatura del medio
Estándar: –50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
Opcional: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F) -
Máx. presión de proceso
PN 100, Clase 600, 63K
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4404 (316/316L); acero inoxidable para aplicaciones criogénicas
Conexión: 1.4404 (316/316L)
Ámbito de aplicación
Promass Q 500 proporciona la máxima precisión de medición para caudal másico, caudal volumétrico y densidad. Es la elección preferida para aplicaciones de custody transfer (facturación). También ha sido optimizado para aplicaciones con líquidos donde se conoce que puede haber gas presente. Con su innovador transmisor remoto Promass Q 500 maximiza la flexibilidad de instalación y la seguridad de operación en entornos exigentes. La Heartbeat Technology garantiza el cumplimiento de las normas y la seguridad del proceso en todo momento.
El principio de medición funciona con independencia de las propiedades físicas del fluido tales como la viscosidad o la densidad
Medición de alto rendimiento para custody transfer (facturación), densidad y bajo condiciones de proceso difíciles.
Propiedades del equipo
Caudal másico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal)
Densidad: error medido ±0,2 kg/m3
Rangeabilidad elevada debido a la pérdida de carga baja/punto cero
Versión remota de hasta 4 E/S
Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN
Cable estándar entre el sensor y el transmisor
Ventajas
Calidad de medición asegurada – precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad
Rendimiento optimizado para líquidos con intrusión de gas – MFT (Tecnología multifrecuencia)
Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura)
Ahorro de espacio – Sin necesidad de tramos rectos de entrada/salida
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S combinables con libertad
Complejidad y variedad reducidas - funcionalidad E/S configurable con libertad
Verificación integrada – Heartbeat Technology
Vídeos
-
El principio de medición de caudal por Coriolis
-
Proline Promass Q - El especialista en caudal para la medición exacta de líquidos con gases arrastrados
-
El Proline Promass Q optimiza la medición en la recepción de leche cruda con aire arrastrado no deseado en la lechería Meierei Barmstedt
Gama Xpert
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Measuring principle
Coriolis
-
Título del producto
Equipo especializado innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S.
Calidad de medición asegurada: precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad.
Rendimiento máximo en la medición para operaciones de custody transfer y densidad y en condiciones de proceso exigentes. -
Características del sensor
Rendimiento optimizado para líquidos con intrusión de gas: MFT (tecnología multifrecuencia). Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
Caudal másico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal). Densidad: error de medición ±0,2 kg/m³. Alta rangeabilidad gracias a la baja pérdida de carga/punto cero. -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 25 a 100 (1 a 4")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4404 (316/316L); acero inoxidable para aplicaciones criogénicas
Conexión: 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0,10 % (estándar), 0,05 % (opción)
Flujo volumétrico (líquido): ±0,10 %
Flujo másico (gas): ±0,35 %
Densidad (líquido): ±0,2 kg/m³ -
Rango de medición
0 a 550 000 kg/h (0 a 20 210 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 100, clase 600, 63K
-
Rango de temperatura del medio
Estándar: –50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F) -
Rango de temperatura ambiente
Estándar: - 40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Opción: –50 a +60 °C (–58 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4404 (316L), máxima resistencia a la corrosión
Caja de conexión del sensor (estándar): AlSi10Mg, recubierta
Caja de conexión del sensor (opción): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L -
Material de la cubierta del transmisor
AlSi10Mg, recubierto; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; policarbonato
-
Grado de protección
Versión remota del sensor (estándar): IP66/67, envolvente tipo 4X
Versión remota del sensor (opción): IP69. Versión remota del transmisor: IP66/67, envolvente tipo 4X -
Pantalla/Operación
Indicador retroiluminado de 4 líneas con control táctil (manejo desde el exterior)
Posibilidad de configuración a través del indicador local y del software de configuración -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activa/pasiva)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activa/pasiva)
Salida de pulsos/frecuencia/conmutación (activa/pasiva)
Salida de pulsos doble (activa/pasiva)
Salida de relé -
Entradas
Entrada de estado
Entrada de 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA
-
Suministro de energía
CC 24 V
CA 100 a 230 V
CA 100 a 230 V/CC 24 V (área exenta de peligro) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Otras aprobaciones y certificados
Marca CE, C-tick, EAC
Seguridad funcional según IEC 61508, aplicable en aplicaciones relevantes para la seguridad de conformidad con IEC 61511
Calibración efectuada en laboratorios de calibración acreditados (según ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology que cumple los requisitos de trazabilidad de la medición según ISO 9001:2015, sección 7.1.5.2 a (autorización TÜV SÜD)
MI-005 líquidos distintos del agua (hidrocarburos, gases licuados, líquidos criogénicos)
OIML R117 (líquidos distintos del agua, gases licuados, líquidos criogénicos)
NTEP (líquidos distintos del agua, líquidos criogénicos)
MC (líquidos distintos del agua, líquidos criogénicos)
Homologación LR, homologación DNV GL, homologación ABS, homologación BV
PED, CRN, AD 2000
3.1 material
NACE MR0175/MR0103, PMI; ensayo de soldadura según EN ISO, ASME, NORSOK
3-A, EHEDG, cGMP
-
Measuring principle
Coriolis
-
Título del producto
Equipo especializado innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S.
Calidad de medición asegurada: precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad.
Rendimiento máximo en la medición para operaciones de custody transfer y densidad y en condiciones de proceso exigentes. -
Características del sensor
Rendimiento optimizado para líquidos con intrusión de gas: MFT (tecnología multifrecuencia). Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
Caudal másico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal). Densidad: error de medición ±0,2 kg/m³. Alta rangeabilidad gracias a la baja pérdida de carga/punto cero. -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 25 a 100 (1 a 4")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4404 (316/316L); acero inoxidable para aplicaciones criogénicas
Conexión: 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0.1 % (estándar), 0.05 % (opción)
Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
Flujo másico (gas): ±0.35 %
Densidad (líquido): ±0.2 kg/m³ -
Rango de medición
0 a 550.000 kg/h (0 a 20.210 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 100, Clase 600, 63K
-
Rango de temperatura del medio
Estándar: –50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
Opcional: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F) -
Rango de temperatura ambiente
Estándar: –4 a +60 °C (–4 a +140 °F)
Opcional: –60 a +60 °C (–76 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4404 (316L), máxima resistencia a la corrosión
Caja de conexiones del sensor (estándar): AlSi10Mg, recubierta
Caja de conexiones del sensor (opcional): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L -
Material de la cubierta del transmisor
Recubierto de AlSi10Mg; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Policarbonato
-
Grado de protección
Versión remota del sensor (estándar): IP 66/67, carcasa tipo 4X
Versión remota del sensor (opcional): IP 69. Versión remota del transmisor: IP 66/67, carcasa tipo 4X -
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activo/pasivo)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activo/pasivo)
Salida de pulso/frecuencia/interruptor (activa/pasiva)
Salida de pulso doble (activa/pasiva)
Salida de relevador -
Entradas
Entrada de estatus
Entrada 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA
-
Suministro de energía
DC 24 V
AC 100 a 230 V
AC 100 a 230 V / DC 24 V (área no peligrosa) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
Marcas CE, C-Tick, EAC
-
Seguridad funcional
Seguridad funcional según IEC 61508, disponible en las aplicaciones de seguridad correspondientes según IEC 61511
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en laboratorios de calibración acreditados (según ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology cumple los requisitos de trazabilidad de la medición conforme a ISO 9001:2015, sección 7.1.5.2 a (certificación TÜV SÜD)
MI-005 Líquidos que no sean agua (hidrocarburos, gases licuados, líquidos criogénicos)
OIML R117 (líquidos que no sean agua, gases licuados, líquidos criogénicos)
NTEP (líquidos que no sean agua, líquidos criogénicos)
MC (líquidos que no sean agua, líquidos criogénicos) -
Aprobaciones marítimas y certificados
Certificación LR, certificación DNV GL, certificación ABS, certificación BV
-
Certificados y aprobaciones de presión
PED, CRN, AD 2000
-
Certificados del material
material 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI; prueba de soldadura de acuerdo a EN ISO, ASME, NORSOK -
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, EHEDG, cGMP
-
Measuring principle
Coriolis
-
Título del producto
Equipo especializado innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S.
Calidad de medición asegurada: precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad.
Rendimiento máximo en la medición para operaciones de custody transfer y densidad y en condiciones de proceso exigentes. -
Aprobaciones marítimas y certificados
Certificación LR, certificación DNV GL, certificación ABS, certificación BV
-
Measuring principle
Coriolis
-
Título del producto
Equipo especializado innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S.
Calidad de medición asegurada: precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad.
Rendimiento máximo en la medición para operaciones de custody transfer y densidad y en condiciones de proceso exigentes. -
Características del sensor
Rendimiento optimizado para líquidos con intrusión de gas: MFT (tecnología multifrecuencia). Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
Caudal másico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal). Densidad: error de medición ±0,2 kg/m³. Alta rangeabilidad gracias a la baja pérdida de carga/punto cero. -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 25 a 100 (1 a 4")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4404 (316/316L); acero inoxidable para aplicaciones criogénicas
Conexión: 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Caudal másico, densidad, temperatura, caudal volumétrico, caudal volumétrico normalizado, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Flujo másico (líquido): ±0.1 % (estándar), 0.05 % (opción)
Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
Flujo másico (gas): ±0.35 %
Densidad (líquido): ±0.2 kg/m³ -
Rango de medición
0 a 400.000 kg/h (0 a 14.697 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 100, Clase 600, 63K
-
Rango de temperatura del medio
Estándar: –50 a +205 °C (–58 a +401 °F)
Opcional: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F) -
Rango de temperatura ambiente
Estándar: –4 a +60 °C (–4 a +140 °F)
Opcional: –60 a +60 °C (–76 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4404 (316L), máxima resistencia a la corrosión
Caja de conexiones del sensor (estándar): AlSi10Mg, recubierta
Caja de conexiones del sensor (opcional): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1,4409 (CF3M) similar a 316L -
Material de la cubierta del transmisor
AlSi10Mg, recubierto,; 1.4409 (CF3M) similar a 316L, Policarbonato
-
Grado de protección
IP 66/67, carcasa tipo 4X. Versión remota del transmisor: IP 66/67, carcasa tipo 4X
-
Pantalla/Operación
Indicador retroiluminado de 4 líneas con control óptico (configuración desde el exterior)
Es posible llevar a cabo la configuración mediante indicador local y software de configuración -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activa/pasiva)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activa/pasiva)
Salida de pulsos/frecuencia/conmutación (activa/pasiva)
Doble salida de pulsos (activa/pasiva)
Salida de relé -
Entradas
Entrada de estado
Entrada de 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA
-
Suministro de energía
24 VCC
100 a 230 VCA
100 a 230 VCA / 24 VCC (zonas sin peligro de explosión) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
Marcas CE, C-Tick, EAC
-
Seguridad funcional
Seguridad funcional según IEC 61508, disponible en las aplicaciones de seguridad correspondientes según IEC 61511
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en laboratorios de calibración acreditados (según ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology cumple los requisitos de trazabilidad de la medición conforme a ISO 9001:2015, sección 7.1.5.2 a (certificación TÜV SÜD)
MI-005 Líquidos que no sean agua (hidrocarburos, gases licuados, líquidos criogénicos)
OIML R117 (líquidos que no sean agua, gases licuados, líquidos criogénicos)
NTEP (líquidos que no sean agua, líquidos criogénicos) -
Aprobaciones marítimas y certificados
Certificación LR, certificación DNV GL, certificación ABS, certificación BV
-
Certificados y aprobaciones de presión
PED, CRN, AD 2000
-
Certificados del material
3.1 sobre materiales
NACE MR0175/MR0103, PMI, prueba de soldadura conforme a EN ISO, ASME, NORSOK -
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, EHEDG, cGMP
-
Measuring principle
Coriolis
-
Título del producto
Equipo especializado innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S.
Calidad de medición asegurada: precisión sin comparación de caudal másico, caudal volumétrico y densidad.
Rendimiento máximo en la medición para operaciones de custody transfer y densidad y en condiciones de proceso exigentes. -
Características del sensor
Rendimiento optimizado para líquidos con intrusión de gas: MFT (tecnología multifrecuencia). Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura). Instalación de tamaño reducido: no se necesitan tramos rectos de entrada/salida.
Caudal másico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal). Densidad: error de medición ±0,2 kg/m³. Alta rangeabilidad gracias a la baja pérdida de carga/punto cero. -
Características del transmisor
Acceso completo a la información de proceso y de diagnóstico – numerosos buses de campo y E/S libremente combinables. Complejidad y variedad reducidas; funcionalidad E/S configurable según la necesidad. Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Indicador retroiluminado con control óptico y acceso WLAN. Cable estándar entre el sensor y el transmisor. -
Rango de diámetro nominal
DN 25 a 100 (1 a 4")
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4404 (316/316L); acero inoxidable para aplicaciones criogénicas
Conexión: 1.4404 (316/316L) -
Variables medidas
Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración
-
Error de medición máx.
Caudal másico (líquido): ±0,10 % (estándar), 0,05 % (opción)
Caudal volumétrico (líquido): ±0,10 %
Caudal másico (gas): ±0,35 %
Densidad (líquido): ±0,2 % kg/m³ -
Rango de medición
0 a 400 000 kg/h (0 a 14 697 lb/min)
-
Máx. presión de proceso
PN 100, Clase 600, 63K
-
Rango de temperatura del medio
Estándar: –50 a +205°C (–58 a +401 °F)
Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F) -
Rango de temperatura ambiente
Estándar: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Opcional: –60 a +60 °C (–76 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
1.4404 (316L), máxima resistencia a la corrosión
Caja de conexiones del sensor (estándar): AlSi10Mg, recubierta
Caja de conexiones del sensor (opcional): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L -
Material de la cubierta del transmisor
Recubierto de AlSi10Mg; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Policarbonato
-
Grado de protección
IP66/67, gabinete tipo 4X. Transmisor versión remota: IP66/67, gabinete tipo 4X
-
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación -
Salidas
4 salidas:
4-20 mA HART (activo/pasivo)
4-20 mA WirelessHART
4-20 mA (activo/pasivo)
Salida de pulso/frecuencia/interruptor (activa/pasiva)
Salida de pulso doble (activa/pasiva)
Salida de relevador -
Entradas
Entrada de estatus
Entrada 4-20 mA -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA
-
Suministro de energía
DC 24 V
AC 100 a 230 V
AC 100 a 230 V / DC 24 V (área no peligrosa) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC
-
Seguridad del producto
Marcas CE, C-Tick, EAC
-
Seguridad funcional
Seguridad funcional según IEC 61508, disponible en las aplicaciones de seguridad correspondientes según IEC 61511
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en laboratorios de calibración acreditados (según ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology cumple los requisitos de trazabilidad de la medición conforme a ISO 9001:2015, sección 7.1.5.2 a (certificación TÜV SÜD)
MI-005 Líquidos que no sean agua (hidrocarburos, gases licuados, líquidos criogénicos)
OIML R117 (líquidos que no sean agua, gases licuados, líquidos criogénicos)
NTEP (líquidos que no sean agua, líquidos criogénicos) -
Aprobaciones marítimas y certificados
Certificación LR, certificación DNV GL, certificación ABS, certificación BV
-
Certificados y aprobaciones de presión
PED, CRN, AD 2000
-
Certificados del material
material 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI; prueba de soldadura de acuerdo a EN ISO, ASME, NORSOK -
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, EHEDG, cGMP
Configurar para descargar los dibujos CAD de este producto
-
-
partes adicionales
Spare RFID TAG
-
partes adicionales
-