Detección de nivel por horquilla vibrante
Liquiphant FTL51C

Liquiphant FTL51C recubierto ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL51C recubierto ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL51C recubierto ©Endress+Hauser

Principio de medición por horquilla vibrante

Liquiphant es siempre la opción más segura para la detección de nivel en líquidos

  • Liquiphant FTL51C recubierto
  • Liquiphant FTL51C recubierto
  • Liquiphant FTL51C recubierto

Detección de nivel para todo tipo de líquidos con recubrimiento altamente resistente a la corrosión

Liquiphant FTL51C es un punto de detección de nivel con tubo de extensión y recubrimiento altamente resistente a la corrosión. Con todos los certificados internacionales para uso en zonas con peligro de explosión. Para uso en todos los sectores industriales. FTL51 ofrece seguridad funcional SIL2/SIL3. La segunda línea de defensa permite garantizar el más alto nivel de seguridad y rendimiento del equipo. Valores de medición fiables insensibles a: propiedades cambiantes de los productos, caudal, turbulencias, burbujas de gas, espuma, vibraciones o adherencias.

Componentes adicionales

  • Ventajas

    • Uso en sistemas de seguridad que requieren seguridad hasta SIL2/SIL3 según
      IEC 61508/IEC 61511-1

    • Con diferente recubrimiento en plástico (PFA) y enamel para aplicaciones con productos agresivos

    • Certificados internacionales de protección contra explosión...

  • Ámbito de aplicación

    Detección de nivel para todo tipo de líquidos con recubrimiento altamente resistente a la corrosión.

    • Conexiones a proceso: bridas y conexiones a proceso higiénicas (FDA conforme con PFA)

    • Temperatura: -50 a +150 °C (-58 a +302°F)

    • Presión: -1 a +40 bar (-14,...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Líquidos con vibración

  • Característica / Aplicación

    Alta protección contra medios agresivos utilizando recubrimiento antiestático
    Concepto de carcasa modular
    amplia gama de conexiones al proceso
    Interfaces analógicas y de bus
    Amplio rango de certificaciones (por ej., Ex, WHG)
    extensión de tubería de hasta 3 m (opción de 6m)

  • Especialidades

    Detección de espuma
    Detecta un cambio de densidad
    segunda línea de defensa

  • Suministro / Comunicación

    PROFIBUS PA
    19...253V AC, 2-hilos
    10...55V DC-PNP, 3-hilos
    DPDT, 19...253V AC, 10...55V DC
    8/16mA, 11...36V DC
    NAMUR
    PFM, 2-hilos
    NAMUR con botón de prueba

  • Temperatura ambiente

    -50 °C...+70 °C
    (-58 °C...+158 °F)

  • Temperatura del proceso

    -50 °C...+150 °C
    (-58 °F...+302 °F)
    hasta 230 °C / 450°F bajo pedido

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    Vacío...40 bar

    (Vacío...580 psi)

  • Densidad min. del medio

    0.5g/cm³ (0.4g/cm³ opcional)

  • Principales partes húmedas

    ECTFE
    PFA (Edlon)
    PFA (Rubyred)
    PFA (conductivo)
    Esmalte

  • Conexión a proceso

    Brida:

    DN25...DN100,

    ASME 1"...3",

    JIS RF10 K 50

  • Conexión a proceso higiénica

    Homologado por la FDA, con PFA (Edlon)

  • Longitud del sensor

    ECTFE, PFA 130mm, 148mm...3000mm
    (ECTFE, PFA 5.12", 5.83"...118")
    Esmalte 130mm, 148mm...1200mm
    (Esmalte 5.12", 5.83"...47.24")

  • Comunicación

    PROFIBUS PA
    19...253V AC
    10...55V DC-PNP
    19...253V AC bzw 10...55V DC
    8/16mA, 11...36V DC
    NAMUR
    PFM

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, TIIS

    WHG Protección contra sobrellenado

    SIL

    EN10204-3.1

    GL/ABS/NK sector naval
    incluido por la FDA

  • Aprobaciones de seguridad

    Prevención contra sobrellenado WHG

    SIL2/SIL3

  • Aprobaciones de diseño

    EN 10204-3.1

  • Aprobación marítima

    GL/ ABS

  • Opciones

    Carcasa de uso rudo de acero inoxidable principalmente para la industria de gas y combustible

  • Componentes

    FTL325P/FTL375P Interfaz PFM
    FTL325N/FTL375N Interfaz NAMUR

  • Measuring principle

    Densidad de vibración

  • Característica / Aplicación

    Densidad Liquiphant M
    con Computadora de Densidad FML621
    Medición de Temperatura y Presión

    Alta protección contra medios agresivos utilizando recubrimiento antiestático
    Concepto de cubierta modular
    amplio rango de conexiones a proceso

    extensión de tubo hasta 3m (opción de 6m)

    para compensación (opción)

  • Suministro / Comunicación

    Fuente de alimentación del transmisor (MUS)

  • Temperatura ambiente

    -50...80°C

    -50...60°C para aplicaciones peligrosas

  • Temperatura del proceso

    0...80 °C (validez de los datos de precisión)

    -50...0°C / 80...150 °C (con datos técnicos reducidos)

  • Presión de proceso absoluta

    0...25bar

    >25...40bar (con datos técnicos reducidos)

  • Partes húmedas

    ECTFE, PFA y Esmalte

  • Longitud del sensor

    115...3000mm

    (depende de la cubierta)

  • Salida

    Pulso

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX

    IECEx

  • Especialidades

    Commissioning with ReadWin2000

  • Componentes

    Computadora de Densidad FML621

  • Otras aprobaciones y certificados

    SIL2/ SIL3

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
  • 20
    • Nr 20 Order code 52002698

      Cover F13 Ex Alu, gasket

      O-ring EPDM. Usage: housing F13, aluminium, Ex d.

    • Nr 20 Order code 52002699

      Cover F17 Alu, gasket

      O-ring EPDM. Usage: housing F17, aluminium.

    • Nr 20 Order code 52005266

      Cover F15 SS

      For stainless steel housing 316L. Liquiphant M.

    • Nr 20 Order code 52006903

      Cover T13 Alu, gasket EPDM

      O-ring EPDM. Usage: housing T13, aluminium.

    • Nr 20 Order code 52025606

      Cover F16 grey, PBTP, gasket

      Gasket EPDM. Usage: housing F16 Polyester, FMI21, FMI51/FMI52, FMU30, FTI51/FTI52/ FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL51/FTL51C/ FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTW31/FTW32.

    • Nr 20 Order code 52025790

      Cover F16 transparent, gasket

      Gasket EPDM. Usage: housing F16 Polyester.

    • Nr 20 Order code 52027000

      Cover F15 316L, gasket

      Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.

    • Nr 20 Order code 52027002

      Cover F15 316L, sight glass, gasket

      Sight glass: glass. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.

    • Nr 20 Order code 52028207

      Cover F15, sight glass PC, 316L, gasket

      Sight glass: Polycarbonate PC. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15 stainless steel, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53,PMC51, PMP51/PMP55, not for EEx ia (intrinsically safe).

    • Nr 20 Order code 71114754

      Cover F27 316L, gasket EPDM

      Material: 316L. O-ring 70.0x3.0 EPDM. Usage: stainless steel housing F27, FTL50/FTL51/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

  • 12
    • Nr 12 Order code 52004236

      Adapter set housing/electronics FTL5x/7x

      Fixing set, consists of: Securing ring 301. Adapter ring PPA. Usage: Liquiphant M/S.

  • 21
  • 15
    • Nr 15 Order code 52002447

      Cable entry G1/2, gasket

      Consists of: adapter M20 > G1/2, 316L. Gasket NBR. Blind plug G1/2. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Nr 15 Order code 52002448

      Cable entry NPT1/2, gasket

      Consists of: adapter M20 > NPT1/2, 316L. Gasket NBR. Plug NPT1/2. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Nr 15 Order code 52004133

      Adapter set cable entry NPT1/2

      Usage: housing F16, Polyester.

    • Nr 15 Order code 52004134

      Adapter set cable gland M20

      Usage: housing F16, Polyester.

    • Nr 15 Order code 52004135

      Adapter set cable entry G1/2

      Usage: housing F16, Polyester.

    • Nr 15 Order code 52004278

      Cable gland M20, gasket

      Consists of: Cable gland M20. O-ring EPDM. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

  • 25
    • Nr 25 Order code 52007103

      Cover T13 "Terminal" Alu, gasket EPDM

      O-ring EPDM. Usage: terminal compartment, housing T13, aluminium.

  • 30
    • Nr 30 Order code 52002304

      Electronics FEL51 19-253VAC

      Level switch 2-wire. Hardware version 01.00. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002305

      Electronics FEL52 10-55VDC-PNP

      Level switch 3-wire. Hardware version 01.00. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002306

      Electronics FEL54 relays DPDT

      19-253VAC/19-55VDC. Hardware version 01.00. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002307

      Electronics FEL55 11-36VDC

      Level switch 2-wire 4-20mA. Hardware version 01.00. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002308

      Electronics FEL56 NAMUR

      Level switch 2-wire. Hardware version 01.01. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002309

      Electronics FEL57 PFM

      Level switch 2-wire. Hardware version 01.01. Software version 01.00.01. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52006454

      Electronics FEL58 NAMUR

      Level switch 2-wire + push button. Hardware version 01.02. Software version 01.00.01. Usage: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 71027201

      Electronics FEL50D Density/Concentration

      Hardware version 01.00. Software version 01.00.00. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H + FML621. Not for WHG.

    • Nr 30 Order code 71074953

      Electronics FEL50A,PA,HW02.00,SW01.03.00

      PROFIBUS PA. Hardware version 02.00. Software version 01.03.00. Current consumption: 12.5mA+/-1.0mA. Usage: FTL50/FTL50H/ FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Order code 52005977

      Lubricant "SYNTHESO GLEP1" (tube a 8g)

    • Order code 71127760

      Protection cover F16 housing

      Usage: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.

    • Order code 71040497

      Weather protection cover F13/F17/F18/F27

      Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52.

    • Order code 71067434

      Modification name plate, non Ex

      Blank. To fill in the new order code when a non Ex instrument has been modified. Usage: FMB50/FMB51/FMB52, FMR230/FMR231, FMR240/FMR244/FMR245, FMR250,FMR530/FMR532,FTL50/FTL50H/FTL51/ FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/ FTL85, NMR81, PMC51, PMC71, PMP51/PMP55.

  • Predecesor

Medición de densidad de líquidos con el calculador de densidad FML621

Atrás

Medición de densidades, densidades de referencia y concentraciones

Calculador de densidad FML621

Sistema de medición usado en depósitos y tuberías sin la necesidad de tuberías adicionales. El calculador de la densidad convierte los valores a otras unidades de medición como °Brix, °Baumé, °API, etc.

Casos de éxito

Comparar productos