Detección de nivel por horquilla
vibrante Soliphant FTM52
Detector de nivel robusto con extensión de cable para sólidos granulados de grano fino, también para zonas explosivas
Soliphant FTM52 es un detector de nivel por horquilla vibrante para uso en silos que contengan sólidos granulados de grano fino o sólidos pulverulentos, incluso con una densidad de granulado baja. Apto para una amplia gama de aplicaciones con certificados internacionales para uso en zonas con peligro de explosión por sustancias pulverulentas o gases. Disponible con horquillas pulidas y cabezal de acero inoxidable con Tri-Clamp o cabezal de aluminio y horquillas teflonadas. Equipo sin mantenimiento, para uso en aplicaciones típicas, tales como cereales, harina, azúcar, pienso, polvo, yeso
- F
- L
- E
- X
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
-40°C ...80 °C
(-40°F ... 170°F) -
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Vacío ... 2 bar
(Vacío ... 30 psi)
máx.. 6 bar / 80 psi para EExd/EExde -
Densidad min. del medio
10 g/l (8 g/l contra pedido)
-
Selección rápida
Configuración individual
-
Ventajas
SIL2 según IEC 61508
Sin partes mecánicas móviles, no necesita mantenimiento
La medición no se ve afectada por la acumulación de suciedad ni por vibración externa
Diversos tipos de electrónicas: p. ej. NAMUR, relé, tiristor y PFM, para conseguir una...
-
Ámbito de aplicación
Detección de nivel para sólidos granulados finos y materiales pulverulentos.
Conexiones a proceso: roscas, bridas y conexiones higiénicas (triclamp)
Temperatura: -40 a +80 °C (-40 a +170 °F)
Presión: -1 a +2 bar (-14,5 a +30 psi)
Longitud del sensor: 750 mm...
Documentos / Manuales / Software
-
Soliphant M
FTM52
Vibronic
Technical Information (TI) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Technical Information
Universal point level switch for fine-grained bulk solids
Technical Information (TI) -
Soliphant FTM5x
Operating instruction
Level limit switch for fine-grained bulk solids with separate housing
Instruction for mounting an shorteningShort Instruction (KA)07/16Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing.
Instruction for demounting and mounting of the sensorShort Instruction (KA)07/16Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Soliphant FTM5x
Operating Instruction
Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing
and armored tube.
Instruction for mounting and shorteningShort Instruction (KA)07/16Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Soliphant M FTM52
Operating Instructions
Rope shortening
Short Instruction (KA)07/16Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version
Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version
Short Instruction (KA)04/12Alemán , Inglés -
Exchange of sensor on Soliphant M
Exchange of sensor on Soliphant M
Short Instruction (KA)04/12Alemán , Inglés -
Soliphant M FTM52
Operating Instruction
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids,
also for explosion-hazardous areasShort Instruction (KA)01/18Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Soliphant M FTM50, FTM51
Operating Instruction
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids,
also for explosion-hazardous areasShort Instruction (KA)01/18Alemán , Inglés , Español , fr , Italiano , Holandés -
Cover for housing T13 electronic compartment
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Installation Instructions (EA) -
Cover for Housing F15
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
Installation Instructions (EA) -
Cover for Housing F17
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Installation Instructions (EA) -
Cover for Housing F16
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Installation Instructions (EA) -
Cover for housing F27
Installation instruction
Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Installation Instructions (EA) -
Cover for housing F13
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Installation Instructions (EA) -
Diagnostics plug
Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M
Installation Instructions (EA) -
Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas
Installation instruction
Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M
Installation Instructions (EA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 3 G Ex nA IIC T6 Gc
II 3 G Ex nC IIC T6 Gc
II 3 G Ex ic IIC T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T93°C Dc
II 3 D Ex ic IIIC T75°C DcEx Safety Instructions (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex tD A20/21 IP6X T+23K (FTM50/51)
Ex tD A20/22 IP6X T+23K (FTM50/51)
Ex tD iaD A20/21 IP6X T+23K (FTM52)
Ex tD iaD A20/22 IP6X T+23K (FTM52)
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Intrinsically safe (entity), Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D
Division 2 and Zone 2 installation
Class II, III installation (without barrier)Ex Safety Instructions (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ga/Gb Ex d IIC T6...T2 X, Ga/Gb Ex d e IIC T6...T2 X
Ga/Gb Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 X
Ga/Gb Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 X
Ex ta IIIC T80 °C T500 130 °C Da X
Ex ta IIIC T90 °C Da X and Ex tb IIIC T90 °C Db X
Ex ta [ia Da] IIIC T90 °C Da X and Ex tb[ia Da] IIIC T90 °C Db XEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1/2 G Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb (FTM50)
II 1/2 G Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb (FTM51/52)
II 2 G Ex d or Ex de IIC T6 Gb(FTM50)
II 2 G Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb (FTM51/52)
II 1 D Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
II 1 D Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
II 1/2 D Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)
KEMA 04 ATEX 2330 XEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
CSA Control Drawing
960008854 B
XPEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 1 D Ex ia IIIC T65°C Da
II 1/2 D Ex ia IIIC T65°C Da/Db
KEMA 05 ATEX 1019X (ATEX)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM51/52)
Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM51/52)
Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51)
Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52)
Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51)
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52)
TÜV 13.0914 X (INMETRO)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FMT52
CSA Control Drawing
IS, NIEx Safety Instructions (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ia IIC T2...T6 Ga/Gb (FTM50/51)
Ex ia IIC T6 Ga/Gb (FTM52)
Ex iaD 20 T+15K IP6X (FTM50/51/52)
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex Safety Instructions (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Bulk Solids
Ex Safety Instructions (XA) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
0Ex ia IIC T6...T2 Ga X
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T2 X
Ex ia IIIC T °C Da X
Ex ia IIIC T°C Da X and Ex ia IIIC T°C Db XEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb (FTM51/52)
Ex d or Ex de IIC T6 Gb (FTM50)
Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb (FTM51/52)
Ex tD A20/A21 IP6X T90°C (FTM50/51)
Ex tD [iaD 20] A20/A21 IP6X T90°C (FTM52)
GYJ16.1467X (NEPSI)Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T65°C Da
Ex ia IIIC T65°C Da/Db
IECEx DEK 15.0042 X (IECEx)Ex Safety Instructions (XA) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
II 1/3 D Ex ta/tc IIIC T93°C Da/Dc
II 1/2 D Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
II 1/3 D Ex ta/tc [ia Da] IIIC T93°C Da/Dc
II 2(1) D Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
II 3(1) D Ex tc [ia Da] IIIC T93°C Dc
KEMA 05 ATEX 2066 XEx Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T65°C Da
KEMA 05 ATEX 1019X (ATEX)Ex Safety Instructions (XA) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db
Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db
Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db
IECExEx Safety Instructions (XA) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 -
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 A
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960007419 B
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 B
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 A
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
FM
Drawing No.: 960007248 -
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Soliphant M
FTM50, FTM51, FTM52
CSA
Drawing No.: 960008854 -
Drawing Type: Control DrawingCertificate FM/CSA (ZD) -
Functional safety manual (SIL)
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
with FEM51
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for
explosion-hazardous areasSpecial Documentation (SD) -
Functional safety manual (SIL)
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
with FEM58
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for
explosion-hazardous areasSpecial Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Functional safety manual (SIL)
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
with FEM54
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for
explosion-hazardous areasSpecial Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Functional Safety Manual (SIL)
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
with FEM55
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for
explosion-hazardous areasSpecial Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Soliphant M with electronic insert FEM57 + Nivotester FTL325P
Functional Safety Manual
Special Documentation
Point level measuring system
Special Documentation (SD) -
Functional safety manual (SIL)
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
with FEM52
Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for
explosion-hazardous areasSpecial Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
Special Documentation (SD) -
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Manufacturing Information for users regarding software update (NE53)
Software version V01.01.00
Manufacturer Information (MI) -
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Fields of Activities (FA)09/19Español -
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
solides en vracFields of Activities (FA)03/19fr -
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Fields of Activities (FA)03/17Alemán -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglés -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglés -
FTM52 in solid/liquid interface
Soliphant is used for interface measurement in fly ash de-watering bin
Case Studies (CS)07/10Inglés -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE mp4 1280x720
Animation10/12Alemán -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE flv 480x270
Animation10/12Alemán -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN mp4 1280x720
Animation09/12Inglés -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN flv 480x270
Animation09/12Inglés -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES flv 480x270
Animation05/13Español -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR flv 480x270
Animation05/13fr -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES mp4 1280x720
Animation05/13Inglés -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR mp4 1280x720
Animation05/13fr -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT flv 480x270
Animation01/13Italiano -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT mp4 1280x720
Animation01/13Italiano -
Measuring Principle Vibronic
Animation TR mp4 1280x720
Video08/17Turco -
Soliphant M
Código de producto: FTM52-
Número Declaración: HE_00843_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: HE_00255_01.16
Especificaciones del fabricante: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004Manufacturer DeclarationAlemán , Inglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: HE_01159_01.19
Especificaciones del fabricante: IP CodeManufacturer DeclarationInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: HE_00255_02.16
Especificaciones del fabricante: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004Manufacturer DeclarationAlemán , Inglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: FDA_00030_03.15FDA DeclarationAlemán , Inglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: EC_00248_03.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: EC_00564_03.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: EC_00097_03.15EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: EG 05 005EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Número Declaración: SIL_00072_01.15SIL DeclarationInglés -
Soliphant M, Soliphant T
Código de producto: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TС RU D-DE.MU62.B.02534MiscellaneousRuso -
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Código de producto: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05554MiscellaneousRuso -
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Código de producto: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05551MiscellaneousRuso -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Categoría: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21
Protección: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex iaD 20 Txxx°C IP6xExplosion ProtectionChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora:
Protección: Ex tD Txxx°C, 025 020 045 035, 035 020 045 035Explosion ProtectionChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETRO
Protección: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbExplosion ProtectionPortugués -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: DEKRA
Categoría: II 1/2 G, II 1 D, II 1 G, II 1/2 D
Protección: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC T500=xxx°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da/DbExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Categoría: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21
Protección: Ex d ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6 Gb, Ex d ia IIC T6...T2 Gb, Ex d ia IIC T6 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d ia IIC T6...T3 Gb, Ex tD A20 Txxx°C IP6X, Ex d IIC T6...T3 Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d IIC T6...T2 Ga/GbExplosion ProtectionInglés , Chino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: KEMA
Categoría: II 2 (1) G, II 2 G, II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D
Protección: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb, Ex ta IIIC T080°C, T500=130°C Da, Ex ta/tb IIIC T090°C DbExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora:
Protección: 235 900 060 900Explosion ProtectionChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: KEMA
Categoría: II 1/2 D, II 1/3 D, II 2(1) D
Protección: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/DbExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: DEKRA
Protección: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/DbExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Canada, USA
Entidad certificadora: CSA
Categoría: I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/, I/zone 0
Protección: DIP, IS, XP, AEx/Ex/ia/IIC/T6...T3Explosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora:
Protección: 070 020 045 005, 070 020 045 035, 085 900 060 900Explosion ProtectionChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: Endress+Hauser
Categoría: II 3 D, II 3 G
Protección: Ex ic IIC T6 Gc, Ex nA IIC T6 Gc, Ex nC IIC T6 Gc, IIIC T093°C DcExplosion ProtectionAlemán , Inglés , fr -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETRO
Protección: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbExplosion ProtectionPortugués -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Protección: S, XP, NI, IS, DIPExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: DEKRA
Protección: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC T500=xxx°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da/DbExplosion ProtectionInglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Categoría: zone 21, zone 22, zone 20,21
Protección: Ex tD A20/A22 IP6X T023°C, Ex tD A20/A21 IP6X T023°CExplosion ProtectionChino -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETRO
Protección: Ex d IIC, Ex ia IIC, Ex ia IIIC, Ex ta IIICExplosion ProtectionPortugués -
Soliphant M, Soliphant T
Código de producto: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Protección: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ta IIIC Txxx°C Da, Ex ta IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tc IIIC Txxx°C Da/Dc, Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C Da, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbExplosion ProtectionRuso -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: Brazil
Entidad certificadora: INMETRO
Protección: Ex d IIC, Ex ia IIC, Ex ia IIIC, Ex ta IIICExplosion ProtectionPortugués -
Soliphant M
Código de producto: FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: International (IECEx)
Entidad certificadora: DEKRA
Protección: Ex ta/tb IIIC T090°C Da/Db, Ex ta IIIC T080°C, T500=130°C Da, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb, Ex d IIC T6...T2 Ga/GbExplosion ProtectionInglés -
Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, LIQUITREND
Código de producto: FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI52-, FTI51-, FTI26-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FMU44-, FMU43-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-, FMU42-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FMR67-, FMR62-, FMR60-, FMR57-, FMR56-, FMR540-, FMR54-, FMR532-, FMR53-, FMR52-, FMR51-, FMR50-, FMR20-, FMR10-, FMP57-, FMP56-
Entidad certificadora: TÜVPressure EquipmentAlemán , Inglés -
Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M
Código de producto: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Región: International
Entidad certificadora: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Alemán , Inglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM52-, FTM51-, FTM50-
Entidad certificadora: EXIDASafety Integrity Level (SIL)Inglés -
Soliphant M
Código de producto: FTM52-, FTM51-, FTM50-
Región: USA, Canada
Entidad certificadora: CSAOrdinary Location Product SafetyInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Nr 11 Order code 52004276
O-ring 26.57x3.53 EPDM, 10 pieces
Gasket sensor/housing F13. Usage: Liquiphant M, Soliphant M.
-
-
-
Nr 12 Order code 52028204
Adapter set housing/electronics FTM5x
Fixing set. Consists of: securing ring 301. Adapter disc Alu, screw M3x12. Disc 301. Usage: FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 15 Order code 52004133
-
Nr 15 Order code 52004134
-
Nr 15 Order code 52004135
-
-
-
Nr 20 Order code 52002698
Cover F13 Ex Alu, gasket
O-ring EPDM. Usage: housing F13, aluminium, Ex d.
-
Nr 20 Order code 52002699
-
-
-
Nr 21 Order code 52004137
O-ring 71.0x3.55 EPDM, 5 pieces
Usage: cover, housing F16, Polyester.
-
-
-
Nr 20 Order code 52006903
Cover T13 Alu, gasket EPDM
O-ring EPDM. Usage: housing T13, aluminium.
-
Nr 20 Order code 52025790
Cover F16 transparent, gasket
Gasket EPDM. Usage: housing F16 Polyester.
-
Nr 20 Order code 52027000
Cover F15 316L, gasket
Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.
-
Nr 20 Order code 52027002
Cover F15 316L, sight glass, gasket
Sight glass: glass. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.
-
Nr 20 Order code 52027693
Cover F13/17/18 Alu,sight glass,gasket
O-ring 70.0x3.0 EPDM. Usage: housing F13/F17/F18 Alu. Not for EEx d.
-
Nr 20 Order code 52027708
Cover F15 316L, claw, gasket
Cover claw. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. For approval 2,3,4,8,D,G. Usage: housing F15, stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52. For approval C,D,E,F,H,J,L,M,R,T,1,2. Usage: housing F15, stainless steel, FMI51/FMI52.
-
Nr 20 Order code 52027709
Cover F15 316L,claw,sight glass,gasket
Cover claw. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. For approval 2,3,4,8,D,G. Usage: housing F15,stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 20 Order code 52028271
Cover T13 Alu,Ex d,high,sight glass,gas.
Sight glass: mineral glass. Individual tested, EEx d/XP. O-ring EPDM, FDA 72.0x3.0. Usage: housing T13 aluminium.
-
Nr 20 Order code 71185025
Cover F27 316L, gasket FVQM
Material: 316L. O-ring 70.0x3.0 FVQM. Usage: stainless steel housing F27, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 21 Order code 52004277
Sealing set EPDM,cover F13/17/18/27,10pc
Consists of: 10x O-ring 70.0x3.0 EPDM.
-
Nr 21 Order code 52008495
-
Nr 21 Order code 52028179
Gasket 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5 pieces
Profile gasket cover. Usage: housing F15 stainless steel.
-
-
-
Nr 25 Order code 52007103
Cover T13 "Terminal" Alu, gasket EPDM
O-ring EPDM. Usage: terminal compartment, housing T13, aluminium.
-
-
-
Nr 15 Order code 52028180
Cable entry G1/2, gasket, FTM5x
Consists of: sdapter M20 > G1/2, 304. Gasket EPDM. Blind plug G1/2. Usage: housing F15 stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Order code 52028181
Cable entry NPT1/2, gasket, FTM5x
Consists of: adapter M20 > NPT1/2, 304. Gasket EPDM. Blind plug NPT1/2. Usage: housing F15 stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Order code 52028182
Cable gland M20, gasket, FTM5x
Consists of: cable gland M20, PA. Gasket EPDM. Usage: housing F15 stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Nr 15 Order code 52028183
Cable gland M20 metal, gasket, FTM5x
Consists of: cable gland M20, Metal. For approval 3,4. Usage: housing F15 stainless steel, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 30 Order code 52026497
Electronics FEM51, AC
2-wire 19-253VAC. Probe circuit, intrinsically safe. Usage: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Order code 52026498
Electronics FEM52, DC
3-wire PNP 10-55VDC. Probe circuit, intrinsically safe. Usage: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Order code 52026499
Electronics FEM54, DPDT
Relay DPDT, 19-253VAC/55VDC. Probe circuit, intrinsically safe. Usage: FTM50/51/52.
-
Nr 30 Order code 52026500
-
Nr 30 Order code 52026501
-
Nr 30 Order code 52026502
Electronics FEM58, NAMUR
Push button (H-L signal). Usage: FTM50/51/52.
-
-
-
Order code 919806-1000
Mounting set (2"/pipe 38_V4A
Usage: FMI51/FMI52, FTG20, FTI51/FTI52,FTI55/FTI56, FTI77, FTM50/FTM51/FTM52.
-
-
-
Nr 50 Order code FTM52X-
Sensor FTM52, process connection
Process connection. Extension cable. Material: 316L. Verwendung: FTM52.
-
-
-
Order code 71035208
Cable, F15/16/17 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F15/16/17, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71035209
Cable, amoured, F15/16/17 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Protection hose. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F15/16/17, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71035210
Cable, F13/T13 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71035211
Cable, amoured, F13/T13 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Protection hose. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71035212
Cable Exd/Exde/XP, F13/T13 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71035213
Cable amoured Exd/Exde/XP, F13/T13 sep.
Connection sensor > separate housing. Length 6m. Protection hose. Housing adapter, cable gland. Usage: separate housing F13/T13, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71026213
Removing tool FTM50/FTM51/FTM52
Usage: FTM50/FTM51/FTM52, separate housing.
-
Order code 71036514
Diagnostics plug FTL5x,FTL7x,FTL8x,FTM5x
Usage: FTL50/FTL50H/ FTL51/FTL51H/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 52024632
-
Order code 71040497
Weather protection cover F13/F17/F18/F27
Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 71127760
Protection cover F16 housing
Usage: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.
-
-
Predecesor