iTHERM TM402
Sonda de temperatura higiénica, estilo
EE.UU.

Sonda de temperatura higiénica RTDiTHERMTM402 ©Endress+Hauser

Para aplicaciones sanitarias y asépticas estándar en los sectores industriales de alimentos y bebidas y de las ciencias de la vida

Esta sonda de temperatura iTHERM se ha diseñado para satisfacer los requisitos básicos de las industrias de Alimentos y bebidas y las Ciencias de la vida al mejor precio. Ofrece una amplia variedad de versiones a partir de un producto estándar claramente segmentado. El resultado es un ahorro en tiempo y costes gracias a una selección de producto fácil y rápida. El equipo utiliza tecnología básica con características como un inserto fijo no intercambiable, una amplia gama de conexiones a proceso y certificados internacionales con una excelente relación calidad-precio.

  • Ventajas

    • Un valor excelente por su economía y su rapidez de entrega

    • Comodidad de uso y fiabilidad desde la etapa de selección del producto hasta la de mantenimiento

    • Certificado internacional: estándares higiénicos según 3-A® , EHEDG, ASME BPE, FDA, certificado de...

  • Ámbito de aplicación

    • Especialmente diseñado para uso en aplicaciones higiénicas y asépticas en las industrias de Alimentos y bebidas y de las Ciencias de la vida

    • Rango de medición: –50 a +200 °C (–8 a +392 °F)

    • Rango de presión hasta 40 bar (580 psi)

    • Clase de protección: hasta...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Detector de Temperatura de Resistencia

  • Característica / Aplicación

    imperial style

    hygienic applications

    aseptic applications

    hygienic process connections

    with neck

  • Cabezal de terminal

    TA30A - aluminium - hinged cover

    TA30R - stainless steel blasted - screwed cover

    TA30R - stainless steel polished - screwed cover

    TA30S - polypropylene - screwed cover

  • termopozo / tubo de protección

    without (direct immersion)

  • Inserto / sonda

    without exchangeable insert

  • Diámetro exterior del tubo de protección

    1/4'' (6,35 mm)

    3/8'' (9,53 mm)

  • Máx. longitud de inmersión bajo demanda

    up to 15.5" (317,5mm)

    others on request

  • Protección de material tubo/termo pozo

    316L

  • Conexión a proceso

    Triclamp

    Clamp-connections according to ISO2852

    G3/4" Liquiphant

    G1" Liquiphant

    Varivent

  • Forma de la Punta

    straight

    reduced

  • Aspereza de la superficie Ra

    30 μin (0,76 μm)

    15 μin (0,38 μm)

  • Rango de temperatura de operación

    PT100:

    -50 °C … 200 °C

    (-58 °F … 392 °F)

  • Máx. presión de proceso (estática)

    at 20 °C: 40 bar (580 psi)

  • Precisión

    class A acc. to IEC 60751

  • Tiempo de respuesta

    depending on configuration

  • Integración del transmisor de cabezal

    yes (4 ... 20 mA, HART)

  • Certificación

    SIL (transmitter only)

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
    • Order code 52018765

      Weld-in adapter G3/4 d=50, 316L, 3.1

      Flush mount process connection Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51, FTI51, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, 11371. Usage: TMR35.

    • Order code 52021717

      O-ring 14.9x2.7 VMQ, FDA, 5 pieces

      Material: silicone VMQ 75. Usage: weld-in adapter G3/4, FTL20H, FTL31/FTL33, FTW33.

    • Order code 52028295

      Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 52001052

      Weld-in adapter G3/4, d=55, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL50/FTL50H, FTL80. Usage: TMR35.

    • Order code 52011897

      Weld-in adapter G3/4, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL50/FTL50H, FTL80. Usage: TMR35.

    • Order code 52014473

      O-ring 21.89x2.62 VMQ, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ 70. Usage: weld-in adapter G3/4, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H.

    • Order code 52001051

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011896

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 71093129

      Weld-in adapter G1, d=53, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 52014472

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5 pcs.

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5 pcs. Material: silicone VMQ 70. Usage: weld-in adapter G1 (52001051), FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW33, PMP23, PMP135, PTP35. Weld-in adapter G1, 3.1 (52011896), FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, PMP23, PMP135, PTP35. Sliding sleeve, Soliphant T.

    • Order code 52001221

      Weld-in adapter G1, adjustable, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.

    • Order code 52011898

      Weld-in adapter G1, adjustable,316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 52014424

      Profile gasket 29x36x3.7, FDA, 5pcs.

      Material: silicone VMQ. FDA. Usage: weld-in adapter G1, adjustable, 316L (52001221), FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H. Usage: weld-in adapter G1, adjustable, 316L (52011898), FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H. Usage: process connection flush mounted, FTL50H/FTL51H. Usage: weld-in adapter G1, adjustable, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL330H/FTL330L.

    • Order code TMT180-

      iTEMP TMT180, Head Transmitter Pt100

      Temperature transmitter,PC-programable. Application: RTD. 2-wire 4-20mA. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed. GL (German Lloyd) Marine.

    • Order code TMT181-

      iTEMP TMT181, Head Transmitter PCP

      Temperature transmitter,PC-programmable. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, galvanic isolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed. GL (German Llyod) Marine.

    • Order code TMT182-

      iTEMP TMT182, Head Transmitter HART

      Temperature transmitter, Protocol HART. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, SIL2, galvanicisolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed. GL (German Llyod) Marine.

    • Order code 51516983

      Commubox FXA291 (Hardware)

      Serial USB Computer Interface Technical Data: - USB Version1.1 or higher - Power supply via USB - IP51; NEMA/Typ 3 - Ambient temperature: -20....+60oC - Ex: II(2) G (EEx ia) II C - ATEX: BVS 05 ATEX E 095 Scope of deliovery: Commubox FXA 291 MS Windows USB driver Device is submitted for CSA/FM application. The device may not be modified and may be used with intrinsically safe circuits with corresponding characteristics only (see safety certificate).

    • Order code TA30A-

      Terminal Head TA30A

      Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA4X (housing).

    • Order code TA30S-

      Terminal Head TA30S

      Retainer for terminal block. or head transmitter. Cover: screwed. Material: Polypropylene. Colour: white. Ambient Temp.: -30...+130oC. Protection: IP65, NEMA4X (housing). :: easy wiring through good accessibility. :: compact desing, low weight.

    • Order code FXA195-

      Commubox FXA195

      Modem to connect HART field devices to a computer via USB. Commissioning of field devices with software tool. :: To connect to a intrinsically safe signal circuit. :: SIL2, IEC61508.

    • Order code TXU10-

      Configuration kit TXU10-

      for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.

    • Order code SFE500-

      FieldCare

      FieldCare is a Software tool based on FDT/DTM technology. FieldCare is scalable which allows to fulfill tasks from Device Setup to Plant Asset Management. FieldCare includes tested and approved Endress+Hauser and third party DTMs and may be combined with other Endress+Hauser products like Condition Monitoring or W@M. Additional hardware (e.g. modems, cable) is needed. A software support service including updates to guarantee top quality and perfomance is recommended.

    • Order code FXA42-

      Fieldgate FXA42

      Compact gateway for data capture of field devices, without antenna. Embedded web server, alarm / event handling. Application: remote monitoring, inventroy data monitoring, web enabled field interface. Field device interfaces 4-20mA, Modbus RTU, digital inputs/outputs. :: Meets NAMUR NE43 requirements. :: Data transition into SupplyCare.

    • Order code TA30R-

      Terminal Head TA30R

      Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: screwed, optional window. Material: Stainless Steel 316L. Colour: Steel (no coating). Ambient Temp.: -50...85/130 oC (display/standard). Protection: IP66/68, NEMA4X; IP69K (housing). :: easy wiring through best accessibility. :: compact desing and low weight.